Translation meaning & definition of the word "range" into Hungarian language

noun

1. An area in which something acts or operates or has power or control: "the range of a supersonic jet"

• "A piano has a greater range than the human voice"

• "The ambit of municipal legislation"

• "Within the compass of this article"

• "Within the scope of an investigation"

• "Outside the reach of the law"

• "In the political orbit of a world power"

synonym:
• scope
,
• range
,
• reach
,
• orbit
,
• compass
,
• ambit

1. Olyan terület, ahol valami működik vagy működik, vagy hatalommal vagy irányítással rendelkezik: "egy szuperszonikus sugárhajtómű tartománya"

• "A zongora nagyobb tartományban van, mint az emberi hang"

• "Az önkormányzati jogszabályok hatálya"

• "A cikk iránytűjén belül"

• "A vizsgálat keretein belül"

• "A törvény határain kívül"

• "A világhatalom politikai pályáján"

szinonimája:
• hatókör
,
• tartomány
,
• elérési elérési elérési elérési elérési elérési elérési elérési elérési
,
• pálya
,
• iránytű
,
• ható

2. The limits within which something can be effective

• "Range of motion"

• "He was beyond the reach of their fire"

synonym:
• range
,
• reach

2. Azok a korlátok, amelyek között valami hatékony lehet

• "Mozgás tartománya"

• "Nem volt tűzük elérhető"

szinonimája:
• tartomány
,
• elérési elérési elérési elérési elérési elérési elérési elérési elérési

3. A large tract of grassy open land on which livestock can graze

• "They used to drive the cattle across the open range every spring"

• "He dreamed of a home on the range"

synonym:
• range

3. Egy nagy füves nyílt földterület, amelyen az állatállomány legelhet

• "Minden tavasszal a szarvasmarhákat a nyílt terepen hajtották át"

• "Egy otthonról álmodott"

szinonimája:
• tartomány

4. A series of hills or mountains

• "The valley was between two ranges of hills"

• "The plains lay just beyond the mountain range"

synonym:
• range
,
• mountain range
,
• range of mountains
,
• chain
,
• mountain chain
,
• chain of mountains

4. Hegyek vagy hegyek sorozata

• "A völgy két dombvidék között volt"

• "A síkság közvetlenül a hegység túloldalán fekszik"

szinonimája:
• tartomány
,
• hegyvidék
,
• hegység
,
• lánc
,
• hegyi lánc
,
• hegylánc

5. A place for shooting (firing or driving) projectiles of various kinds

• "The army maintains a missile range in the desert"

• "Any good golf club will have a range where you can practice"

synonym:
• range

5. Hely a ( tüzelés vagy vezetés ) különféle lövedékek lövöldözéséhez

• "A hadsereg rakétatartományt tart fenn a sivatagban"

• "Minden jó golfklubnak van egy olyan tartománya, ahol gyakorolni lehet"

szinonimája:
• tartomány

6. A variety of different things or activities

• "He answered a range of questions"

• "He was impressed by the range and diversity of the collection"

synonym:
• range

6. Különféle dolgok vagy tevékenységek

• "Egy sor kérdésre válaszolt"

• "Lenyűgözte a kollekció köre és sokfélesége"

szinonimája:
• tartomány

7. (mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined

• "The image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers"

synonym:
• image
,
• range
,
• range of a function

7. ( matematika ) annak a függő változónak az értékkészlete, amelyre egy függvényt definiáltak

• "Az f ( x ) = x ^ 2 képe az összes nem negatív valós szám halmaza, ha a függvény tartománya az összes valós szám halmaza"

szinonimája:
• kép
,
• tartomány
,
• egy függvény tartománya

8. The limit of capability

• "Within the compass of education"

synonym:
• compass
,
• range
,
• reach
,
• grasp

8. A képesség korlátozása

• "Az oktatás iránytűjén belül"

szinonimája:
• iránytű
,
• tartomány
,
• elérési elérési elérési elérési elérési elérési elérési elérési elérési
,
• fogás

9. A kitchen appliance used for cooking food

• "Dinner was already on the stove"

synonym:
• stove
,
• kitchen stove
,
• range
,
• kitchen range
,
• cooking stove

9. Konyhai készülék ételek főzésére

• "Vacsora már a tűzhelyen volt"

szinonimája:
• tűzhely
,
• konyha tűzhely
,
• tartomány
,
• konyhai tartomány
,
• főzőlap

verb

1. Change or be different within limits

• "Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion"

• "Interest rates run from 5 to 10 percent"

• "The instruments ranged from tuba to cymbals"

• "My students range from very bright to dull"

synonym:
• range
,
• run

1. Változtasson vagy különbözzen a határokon belül

• "A földrengés veszteségeinek becslése eléri a $ 2 milliárd dollárt"

• "A kamatlábak 5 és 10 százalék között változnak"

• "A hangszerek tubától cintányérig terjedtek"

• "A hallgatóim nagyon fényesek és unalmasak"

szinonimája:
• tartomány
,
• fuss

2. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

• "The gypsies roamed the woods"

• "Roving vagabonds"

• "The wandering jew"

• "The cattle roam across the prairie"

• "The laborers drift from one town to the next"

• "They rolled from town to town"

synonym:
• roll
,
• wander
,
• swan
,
• stray
,
• tramp
,
• roam
,
• cast
,
• ramble
,
• rove
,
• range
,
• drift
,
• vagabond

2. Céltalanul vagy rendeltetési hely nélkül mozogni, gyakran élelmet vagy foglalkoztatást keresve

• "A cigányok az erdőben barangoltak"

• "Roving vagabonds"

• "A vándorló zsidó"

• "A szarvasmarha a préri felett barangol"

• "A munkások egyik városból a másikba sodródnak"

• "Városból városba gördültek"

szinonimája:
• tekercs
,
• vándorol
,
• hattyú
,
• kóborol
,
• csapos
,
• barangolás
,
• öntött
,
• zümmög
,
• rove
,
• tartomány
,
• sodródás
,
• vagabond

3. Have a range

• Be capable of projecting over a certain distance, as of a gun

• "This gun ranges over two miles"

synonym:
• range

3. Legyen egy tartománya

• Képesnek kell lennie arra, hogy egy bizonyos távolságon keresztül kinyúljon, mint egy pisztoly

• "Ez a fegyver két mérföldet meghaladó"

szinonimája:
• tartomány

4. Range or extend over

• Occupy a certain area

• "The plants straddle the entire state"

synonym:
• range
,
• straddle

4. Tartomány vagy hosszabbítás

• Elfoglal egy bizonyos területet

• "A növények az egész államot átfedik"

szinonimája:
• tartomány
,
• átkelő

5. Lay out orderly or logically in a line or as if in a line

• "Lay out the clothes"

• "Lay out the arguments"

synonym:
• range
,
• array
,
• lay out
,
• set out

5. Rendezetten vagy logikusan fektessen be egy sorban, vagy mintha egy sorban lenne

• "Elrendezi a ruhákat"

• "Megtalálja az érveket"

szinonimája:
• tartomány
,
• tömb
,
• feküdt
,
• ki

6. Feed as in a meadow or pasture

• "The herd was grazing"

synonym:
• crop
,
• browse
,
• graze
,
• range
,
• pasture

6. Takarmány, mint a réten vagy legelőn

• "Az állomány legelészett"

szinonimája:
• növény
,
• böngészés
,
• legelész
,
• tartomány
,
• legelő

7. Let eat

• "Range the animals in the prairie"

synonym:
• range

7. Enni

• "Tartsa az állatokat a prériben"

szinonimája:
• tartomány

8. Assign a rank or rating to

• "How would you rank these students?"

• "The restaurant is rated highly in the food guide"

synonym:
• rate
,
• rank
,
• range
,
• order
,
• grade
,
• place

8. Rangsor vagy besorolás hozzárendelése

• "Hogyan rangsorolnád ezeket a hallgatókat?"

• "Az éttermet magasan értékelik az élelmiszer-útmutató"

szinonimája:
• kamatláb
,
• rang
,
• tartomány
,
• rendelés
,
• fokozat
,
• hely