Translation meaning & definition of the word "rally" into Hungarian language

noun

1. A large gathering of people intended to arouse enthusiasm

synonym:
• rally
,
• mass meeting

1. Egy nagy összejövetel, amelynek célja lelkesedés felkeltése

szinonimája:
• rally
,
• tömeggyűlés

2. The feat of mustering strength for a renewed effort

• "He singled to start a rally in the 9th inning"

• "He feared the rallying of their troops for a counterattack"

synonym:
• rally
,
• rallying

2. A megújult erőfeszítéshez szükséges erő összegyűjtése

• "Úgy döntött, hogy rallyt indít a 9. játékrészben"

• "Félte, hogy csapataikat ellentámadásra gyűjtik"

szinonimája:
• rally
,
• rallying

3. A marked recovery of strength or spirits during an illness

synonym:
• rally

3. Az erő vagy a szeszes ital jelentős gyógyulása betegség során

szinonimája:
• rally

4. An automobile race run over public roads

synonym:
• rally

4. Autóverseny fut közutakon

szinonimája:
• rally

5. (sports) an unbroken sequence of several successive strokes

• "After a short rally connors won the point"

synonym:
• rally
,
• exchange

5. ( sport ) több egymást követő stroke megszakítás nélküli sorozata

• "Rövid rally után connors nyerte a pontot"

szinonimája:
• rally
,
• csere

verb

1. Gather

• "Drum up support"

synonym:
• beat up
,
• drum up
,
• rally

1. Gyűjt

• "Dobtámogatás"

szinonimája:
• verni
,
• dob fel
,
• rally

2. Call to arms

• Of military personnel

synonym:
• call up
,
• mobilize
,
• mobilise
,
• rally

2. Hívjon fegyvereket

• Katonai személyzet

szinonimája:
• hívj fel
,
• mobilizál
,
• rally

3. Gather or bring together

• "Muster the courage to do something"

• "She rallied her intellect"

• "Summon all your courage"

synonym:
• muster
,
• rally
,
• summon
,
• come up
,
• muster up

3. Összegyűlni vagy összehozni

• "Elrontja a bátorságot, hogy tegyen valamit"

• "Összegyűjtötte értelmét"

• "Összefoglalja minden bátorságát"

szinonimája:
• muster
,
• rally
,
• idézés
,
• feljön
,
• összegyűjtése

4. Return to a former condition

• "The jilted lover soon rallied and found new friends"

• "The stock market rallied"

synonym:
• rally
,
• rebound

4. Visszatérés a korábbi állapothoz

• "A jilted szerető hamarosan összegyűlt és új barátokat talált"

• "A tőzsde összegyűlt"

szinonimája:
• rally
,
• visszapattan

5. Harass with persistent criticism or carping

• "The children teased the new teacher"

• "Don't ride me so hard over my failure"

• "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"

synonym:
• tease
,
• razz
,
• rag
,
• cod
,
• tantalize
,
• tantalise
,
• bait
,
• taunt
,
• twit
,
• rally
,
• ride

5. Zaklatják tartós kritikával vagy pontozással

• "A gyerekek ugratják az új tanárt"

• "Ne lovagolj olyan keményen a kudarcom miatt"

• "Munkavállalói elrabolták, amikor kabátot és nyakkendőt viselt"

szinonimája:
• kötekedik
,
• Razz
,
• rongy
,
• tőkehal
,
• tantál
,
• csali
,
• taunt
,
• fasz
,
• rally
,
• lovagolni