Translation meaning & definition of the word "quietly" into Hungarian language

adverb

1. With low volume

• "Speak softly but carry a big stick"

• "She spoke quietly to the child"

• "The radio was playing softly"

synonym:
• softly
,
• quietly

1. Alacsony térfogatú

• "Beszélj halkan, de hordj egy nagy botot"

• "Csendben beszélt a gyermekkel"

• "A rádió halkan játszott"

szinonimája:
• halkan
,
• csendben

2. With little or no sound

• "The class was listening quietly and intently"

• "She was crying quietly"

synonym:
• quietly

2. Kevés vagy nincs hang

• "Az osztály csendben és szándékosan hallgatta"

• "Csendben sírt"

szinonimája:
• csendben

3. With little or no activity or no agitation (`quiet' is a nonstandard variant for `quietly')

• "Her hands rested quietly in her lap"

• "The rock star was quietly led out the back door"

• "Sit here as quiet as you can"

synonym:
• quietly
,
• quiet

3. Kevés aktivitással vagy egyáltalán nem izgatottak ( `quiet 'nem szabványos változat a` csendesen ') számára

• "A keze csendben az ölében nyugszik"

• "A rocksztárt csendesen kivezették a hátsó ajtón"

• "Ülj itt olyan csendesen, amennyit csak tudsz"

szinonimája:
• csendben
,
• csendes

4. In a restful manner

• "The streets are restfully sunny and still for the town is at mass"

synonym:
• restfully
,
• quietly

4. Nyugodt módon

• "Az utcák nyugodtan naposak, és a város még mindig tömeges"

szinonimája:
• nyugtatóan
,
• csendben

Examples of using

Walk quietly, can't you?

Nem tudsz halkabban lépkedni?