Translation meaning & definition of the word "purpose" into Hungarian language

noun

1. An anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

• "His intent was to provide a new translation"

• "Good intentions are not enough"

• "It was created with the conscious aim of answering immediate needs"

• "He made no secret of his designs"

synonym:
• purpose
,
• intent
,
• intention
,
• aim
,
• design

1. A tervezett eredmény, amely irányítja a tervezett intézkedéseket

• "Új fordítás szándéka volt"

• "A jó szándékok nem elegendőek"

• "Azzal a tudatos céllal jött létre, hogy kielégítse az azonnali igényeket"

• "Nem titkolta terveit"

szinonimája:
• cél
,
• szándék
,
• dizájn

2. What something is used for

• "The function of an auger is to bore holes"

• "Ballet is beautiful but what use is it?"

synonym:
• function
,
• purpose
,
• role
,
• use

2. Mire használják valamit

• "Egy csiga funkciója lyukak fúrása"

• "A balett gyönyörű, de mi az haszna?"

szinonimája:
• funkció
,
• cél
,
• szerepe
,
• használat

3. The quality of being determined to do or achieve something

• Firmness of purpose

• "His determination showed in his every movement"

• "He is a man of purpose"

synonym:
• determination
,
• purpose

3. Annak minősége, hogy elhatározunk valamit tenni vagy elérni

• A cél szilárdsága

• "Határozottsága minden mozdulatában megmutatkozott"

• "Célú ember"

szinonimája:
• meghatározás
,
• cél

verb

1. Propose or intend

• "I aim to arrive at noon"

synonym:
• aim
,
• purpose
,
• purport
,
• propose

1. Javaslatot tesz vagy szándékozik

• "Délben érkezem"

szinonimája:
• cél
,
• Purport
,
• javasol

2. Reach a decision

• "He resolved never to drink again"

synonym:
• purpose
,
• resolve

2. Döntést hozni

• "Úgy döntött, hogy soha többé nem iszik"

szinonimája:
• cél
,
• megoldja

Examples of using

For what purpose?

Mi célból?

The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.

A propagandistának az a célja, hogy az emberek egyik csoportjával elfeledtesse azt, hogy a másik csoport is emberi lényekből áll.

She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.

Szándékosan ejtette el zsebkendőjét, hogy felhívja az ő figyelmét.

He trod on my foot on purpose in the train.

Szándékosan a lábamra lépett a vonaton.

He went to Austria for the purpose of studying music.

Ausztriába ment, abból a célból hogy zenét tanuljon.

He broke the window on purpose.

Szándékosan törte be az ablakot.

He broke the window on purpose.

Akarattal törte be az ablakot.

Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.

Jack eltörte anyja drága vázáját, de nem szándékosan tette, ezért az anyja nem haragudott.

More than ever do we need goals or leading ideas that will give purpose to whatever we are doing.

Jobban, mint valaha, szükségünk van célokra vagy vezető gondolatokra, hogy célt adjanak bárminek, amit csinálunk.