Translation meaning & definition of the word "punk" into Hungarian language
Fordítás jelentése & meghatározása a szó „punk“ magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Punk
[Punk]/pəŋk/
noun
1. An aggressive and violent young criminal
- synonym:
- hood ,
- hoodlum ,
- goon ,
- punk ,
- thug ,
- tough ,
- toughie ,
- strong-armer
1. Agresszív és erőszakos fiatal bűnöző
- szinonimája:
- csuklya ,
- hoodlum ,
- goon ,
- punk ,
- gengszter ,
- kemény ,
- erős karú
2. Substance that smolders when ignited
- Used to light fuses (especially fireworks)
- synonym:
- punk
2. Anyag, amely meggyújtáskor parázslik
- Biztosítékok (különösen tűzijátékok) gyújtására szolgál
- szinonimája:
- punk
3. Material for starting a fire
- synonym:
- kindling ,
- tinder ,
- touchwood ,
- spunk ,
- punk
3. Anyag a tűzgyújtáshoz
- szinonimája:
- gyújtogatás ,
- tinder ,
- taplófa ,
- spunk ,
- punk
4. A teenager or young adult who is a performer (or enthusiast) of punk rock and a member of the punk youth subculture
- synonym:
- punk rocker ,
- punk
4. Tinédzser vagy fiatal felnőtt, aki a punk rock előadója (vagy rajongója) és a punk ifjúsági szubkultúra tagja
- szinonimája:
- punk rocker ,
- punk
5. Rock music with deliberately offensive lyrics expressing anger and social alienation
- In part a reaction against progressive rock
- synonym:
- punk rock ,
- punk
5. Rockzene szándékosan sértő szövegekkel, amelyek haragot és társadalmi elidegenedést fejeznek ki
- Részben reakció a progresszív rock ellen
- szinonimája:
- punk rock ,
- punk
adjective
1. Of very poor quality
- Flimsy
- synonym:
- bum ,
- cheap ,
- cheesy ,
- chintzy ,
- crummy ,
- punk ,
- sleazy ,
- tinny
1. Nagyon rossz minőségű
- Gyenge
- szinonimája:
- tróger ,
- olcss ,
- sajtos ,
- csintaszi ,
- vacak ,
- punk ,
- nyavalyás ,
- bádogos