Translation meaning & definition of the word "protest" into Hungarian language

noun

1. A formal and solemn declaration of objection

• "They finished the game under protest to the league president"

• "The senator rose to register his protest"

• "The many protestations did not stay the execution"

synonym:
• protest
,
• protestation

1. Hivatalos és ünnepélyes kifogásközlés

• "A bajnoki elnök ellen tiltakozva fejezték be a játékot"

• "A szenátor felállt, hogy regisztrálja tiltakozását"

• "A sok tiltakozás nem maradt a kivégzésen"

szinonimája:
• tiltakozás

2. The act of protesting

• A public (often organized) manifestation of dissent

synonym:
• protest
,
• objection
,
• dissent

2. Tiltakozó cselekedet

• Nyilvános ( gyakran szervezett ) egyet nem értés megnyilvánulása

szinonimája:
• tiltakozás
,
• kifogás
,
• disszidens

3. The act of making a strong public expression of disagreement and disapproval

• "He shouted his protests at the umpire"

• "A shower of protest was heard from the rear of the hall"

synonym:
• protest

3. A nézeteltérés és az elutasítás erőteljes nyilvános kifejezése

• "Kiáltotta tiltakozásait a bírón"

• "A terem hátuljáról tiltakozó zuhany hallható"

szinonimája:
• tiltakozás

verb

1. Utter words of protest

synonym:
• protest

1. Teljes tiltakozási szavak

szinonimája:
• tiltakozás

2. Express opposition through action or words

• "Dissent to the laws of the country"

synonym:
• protest
,
• resist
,
• dissent

2. Fellépés vagy szavak révén fejezze ki az ellenfelet

• "Eltérő az ország törvényeitől"

szinonimája:
• tiltakozás
,
• ellenáll
,
• disszidens

3. Affirm or avow formally or solemnly

• "The suspect protested his innocence"

synonym:
• protest

3. Formálisan vagy ünnepélyesen megerősít vagy fogad el

• "A gyanúsított tiltakozott ártatlanságával"

szinonimája:
• tiltakozás