Translation meaning & definition of the word "protection" into Hungarian language

noun

1. The activity of protecting someone or something

• "The witnesses demanded police protection"

synonym:
• protection

1. Valaki vagy valami védelme

• "A tanúk rendőri védelmet igényeltek"

szinonimája:
• védelem

2. A covering that is intend to protect from damage or injury

• "They had no protection from the fallout"

• "Wax provided protection for the floors"

synonym:
• protective covering
,
• protective cover
,
• protection

2. Olyan burkolat, amelyet védeni szándékoznak a károsodásoktól vagy sérülésektől

• "Nem voltak védettek a csapadék ellen"

• "A viasz védelmet nyújtott a padlók számára"

szinonimája:
• védőburkolat
,
• védelem

3. Defense against financial failure

• Financial independence

• "His pension gave him security in his old age"

• "Insurance provided protection against loss of wages due to illness"

synonym:
• security
,
• protection

3. Védelem pénzügyi kudarc ellen

• Pénzügyi függetlenség

• "Nyugdíja öreg korában biztonságot adott neki"

• "A biztosítás védelmet nyújtott a betegség miatti bérek elvesztése ellen"

szinonimája:
• biztonság
,
• védelem

4. The condition of being protected

• "They were huddled together for protection"

• "He enjoyed a sense of peace and protection in his new home"

synonym:
• protection
,
• shelter

4. A védelem feltétele

• "Együtt védettek"

• "Új otthonában élvezte a béke és a védelem érzetét"

szinonimája:
• védelem
,
• menedék

5. Kindly endorsement and guidance

• "The tournament was held under the auspices of the city council"

synonym:
• auspices
,
• protection
,
• aegis

5. Kedves jóváhagyás és útmutatás

• "A bajnokságot a városi tanács égisze alatt tartották"

szinonimája:
• égisze
,
• védelem
,
• aegis

6. The imposition of duties or quotas on imports in order to protect domestic industry against foreign competition

• "He made trade protection a plank in the party platform"

synonym:
• protection
,
• trade protection

6. Vámok vagy kvóták kivetése a behozatalra a hazai ipar külföldi verseny elleni védelme érdekében

• "A kereskedelem védelmét deszkává tette a pártplatformon"

szinonimája:
• védelem
,
• kereskedelem védelme

7. Payment extorted by gangsters on threat of violence

• "Every store in the neighborhood had to pay him protection"

synonym:
• protection
,
• tribute

7. A gengszterek által az erőszak fenyegetése miatt kiszabott fizetés

• "A környéken minden üzletnek védelmet kellett fizetnie neki"

szinonimája:
• védelem
,
• tisztelgés

Examples of using

They need protection.

Protekcióra van szükségük.

Fur provides animals protection against the cold.

A szőrzet védi az állatokat a hideg ellen.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

Mindenkinek joga van minden általa alkotott tudományos, irodalmi és művészeti termékkel kapcsolatos erkölcsi és anyagi érdekeinek védelméhez.