Translation meaning & definition of the word "proceed" into Hungarian language

verb

1. Continue talking

• "I know it's hard," he continued, "but there is no choice"

• "Carry on--pretend we are not in the room"

synonym:
• continue
,
• go on
,
• carry on
,
• proceed

1. Beszélj tovább

• "„tudom, hogy nehéz“ - folytatta -, de nincs más választás"

• "„tegyél úgy, mintha nem lennénk a szobában“"

szinonimája:
• folytasd

2. Move ahead

• Travel onward in time or space

• "We proceeded towards washington"

• "She continued in the direction of the hills"

• "We are moving ahead in time now"

synonym:
• proceed
,
• go forward
,
• continue

2. Haladj előre

• Utazzon tovább időben vagy térben

• "„washington felé haladtunk“"

• "„továbbment a dombok irányába“"

• "„most időben haladunk előre“"

szinonimája:
• folytasd
,
• menj előre

3. Follow a procedure or take a course

• "We should go farther in this matter"

• "She went through a lot of trouble"

• "Go about the world in a certain manner"

• "Messages must go through diplomatic channels"

synonym:
• go
,
• proceed
,
• move

3. Kövessen egy eljárást vagy vegyen részt egy tanfolyamon

• "„ebben az ügyben messzebbre kellene mennünk“"

• "„sok bajon ment keresztül“"

• "„menj a világról egy bizonyos módon“"

• "„az üzeneteknek diplomáciai csatornákon kell keresztülmenniük“"

szinonimája:
• menjetek
,
• folytasd
,
• mozogj

4. Follow a certain course

• "The inauguration went well"

• "How did your interview go?"

synonym:
• proceed
,
• go

4. Kövess egy bizonyos tanfolyamot

• "„jól sikerült a beiktatás“"

• "- hogy sikerült az interjú?"

szinonimája:
• folytasd
,
• menjetek

5. Continue a certain state, condition, or activity

• "Keep on working!"

• "We continued to work into the night"

• "Keep smiling"

• "We went on working until well past midnight"

synonym:
• continue
,
• go on
,
• proceed
,
• go along
,
• keep

5. Bizonyos állapot, állapot vagy tevékenység folytatása

• "- folytassa a munkát!"

• "„még éjszakáig dolgoztunk“"

• "„mosolyogj tovább“"

• "„jóval éjfélig dolgoztunk“"

szinonimája:
• folytasd
,
• menj tovább
,
• tarts

Examples of using

With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.

Az anyja beleavatkozása nélkül Duke folytathatta a tervét, hogy pénzt sikkasszon a vállalattól.