Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Fordítási jelentés és a szó meghatározása Pose magyar nyelvre

EnglishHungarian

Pose

/poʊz/

noun

1. Affected manners intended to impress others

  • "Don't put on airs with me"
    synonym:
  • airs
  • ,
  • pose

1. Az érintett modor mások benyomására szolgál

  • "Ne vegyen levegőt velem"
szinonimája:
  • levegők,
  • pózol

2. A posture assumed by models for photographic or artistic purposes

    synonym:
  • pose

2. Olyan testtartás, amelyet modellek feltételeznek fényképészeti vagy művészeti célokra

szinonimája:
  • pózol

3. A deliberate pretense or exaggerated display

    synonym:
  • affectation
  • ,
  • mannerism
  • ,
  • pose
  • ,
  • affectedness

3. Szándékos színlelés vagy túlzott megjelenítés

szinonimája:
  • szeretet,
  • mandarizmus,
  • pózol,
  • befolyásoló

verb

1. Introduce

  • "This poses an interesting question"
    synonym:
  • present
  • ,
  • pose

1. Bevezet

  • "Ez érdekes kérdést vet fel"
szinonimája:
  • jelen,
  • pózol

2. Assume a posture as for artistic purposes

  • "We don't know the woman who posed for leonardo so often"
    synonym:
  • model
  • ,
  • pose
  • ,
  • sit
  • ,
  • posture

2. Feltételezzen testtartást, mint művészi célokra

  • "Nem ismerjük azt a nőt, aki oly gyakran pózol leonardoért"
szinonimája:
  • modell,
  • pózol,
  • ülj,
  • testtartás

3. Pretend to be someone you are not

  • Sometimes with fraudulent intentions
  • "She posed as the czar's daughter"
    synonym:
  • pose
  • ,
  • impersonate
  • ,
  • personate

3. Úgy teszel, mintha valaki lennél

  • Néha csalárd szándékokkal
  • "A cár lányaként pózol"
szinonimája:
  • pózol,
  • megszemélyesít,
  • personate

4. Behave affectedly or unnaturally in order to impress others

  • "Don't pay any attention to him--he is always posing to impress his peers!"
  • "She postured and made a total fool of herself"
    synonym:
  • pose
  • ,
  • posture

4. Viselkedjen befolyással vagy természetellenesen, hogy mások benyomására szolgáljon

  • "Ne figyeljen rá - mindig pózol, hogy lenyűgözze társait!"
  • "Ő posztált, és teljes bolondot tett magából"
szinonimája:
  • pózol,
  • testtartás

5. Put into a certain place or abstract location

  • "Put your things here"
  • "Set the tray down"
  • "Set the dogs on the scent of the missing children"
  • "Place emphasis on a certain point"
    synonym:
  • put
  • ,
  • set
  • ,
  • place
  • ,
  • pose
  • ,
  • position
  • ,
  • lay

5. Egy bizonyos helyre vagy elvont helyre helyezve

  • "Tedd ide a dolgaidat"
  • "Állítsa le a tálcát"
  • "Helyezze a kutyákat az eltűnt gyermekek illatára"
  • "Helyezze a hangsúlyt egy bizonyos pontra"
szinonimája:
  • eltesz,
  • beállítani,
  • hely,
  • pózol,
  • helyzet,
  • feküdt

6. Be a mystery or bewildering to

  • "This beats me!"
  • "Got me--i don't know the answer!"
  • "A vexing problem"
  • "This question really stuck me"
    synonym:
  • perplex
  • ,
  • vex
  • ,
  • stick
  • ,
  • get
  • ,
  • puzzle
  • ,
  • mystify
  • ,
  • baffle
  • ,
  • beat
  • ,
  • pose
  • ,
  • bewilder
  • ,
  • flummox
  • ,
  • stupefy
  • ,
  • nonplus
  • ,
  • gravel
  • ,
  • amaze
  • ,
  • dumbfound

6. Rejtély vagy zavaró

  • "Ez ver engem!"
  • "Megvan - nem tudom a választ!"
  • "Bosszantó probléma"
  • "Ez a kérdés nagyon megragadt"
szinonimája:
  • perplex,
  • Vex,
  • bot,
  • kap,
  • kirakós játék,
  • misztikál,
  • terel,
  • verni,
  • pózol,
  • Bewilder,
  • flummox,
  • Stupefy,
  • nonplus,
  • kavics,
  • meghökkent,
  • dumbfound