Translation meaning & definition of the word "portray" into Hungarian language

verb

1. Portray in words

• "The book portrays the actor as a selfish person"

synonym:
• portray

1. Ábrázolni szavakban

• "A könyv önző emberként ábrázolja a színészt"

szinonimája:
• ábrázolás

2. Make a portrait of

• "Goya wanted to portray his mistress, the duchess of alba"

synonym:
• portray
,
• depict
,
• limn

2. Készítsen egy portrét

• "Goya szerette volna ábrázolni szeretőjét, az alba hercegnőt"

szinonimája:
• ábrázolás
,
• ábrázol
,
• Limn

3. Assume or act the character of

• "She impersonates madonna"

• "The actor portrays an elderly, lonely man"

synonym:
• impersonate
,
• portray

3. Vállalja vagy cselekszik

• "Megszemélyesíti madonnát"

• "A színész egy idős, magányos embert ábrázol"

szinonimája:
• megszemélyesít
,
• ábrázolás

4. Represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture

• "The father is portrayed as a good-looking man in this painting"

synonym:
• portray
,
• present

4. Absztrakt módon ábrázolják, például egy festményben, rajzban vagy szobrászatban

• "Az apát jóképű emberként ábrázolják ebben a festményben"

szinonimája:
• ábrázolás
,
• jelen

Examples of using

Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits.

Sinicsiró Watanabe egyszer megfontolta, hogy egy animét készít Kolumbusz Kristófról, de arra a következtetésre jutott, hogy még az anime sem elég kifejező ahhoz, hogy megfelelően tudja ábrázolni Kolumbusz tetteinek szürreális nagyságát.