Translation meaning & definition of the word "plaster" into Hungarian language

noun

1. A mixture of lime or gypsum with sand and water

• Hardens into a smooth solid

• Used to cover walls and ceilings

synonym:
• plaster

1. Mész vagy gipsz keveréke homokkal és vízzel

• Sima szilárd anyaggá keményedik

• Falak és mennyezetek lefedésére használják

szinonimája:
• vakolat

2. Any of several gypsum cements

• A white powder (a form of calcium sulphate) that forms a paste when mixed with water and hardens into a solid

• Used in making molds and sculptures and casts for broken limbs

synonym:
• plaster of Paris
,
• plaster

2. A gipszcementek bármelyike

• Fehér por ( kalcium-szulfát ) egy olyan formája, amely pasztát képez vízzel keverve és szilárd anyaggá keményedik

• Formák, szobrok és öntvények készítésére használják a törött végtagokra

szinonimája:
• Párizs vakolata
,
• vakolat

3. A medical dressing consisting of a soft heated mass of meal or clay that is spread on a cloth and applied to the skin to treat inflamed areas or improve circulation etc.

synonym:
• poultice
,
• cataplasm
,
• plaster

3. Orvosi kötszer, amely lágy fűtött étkezés vagy agyag tömegéből áll, amelyet egy ruhára terjesztnek és a bőrre alkalmaznak a gyulladt területek kezelésére vagy a keringés javítására stb.

szinonimája:
• poultice
,
• kataplazma
,
• vakolat

4. A surface of hardened plaster (as on a wall or ceiling)

• "There were cracks in the plaster"

synonym:
• plaster
,
• plasterwork

4. Edzett vakolat felülete ( a falon vagy a mennyezeten )

• "Repedések voltak a vakolatban"

szinonimája:
• vakolat
,
• gipsz

5. Adhesive tape used in dressing wounds

synonym:
• plaster
,
• adhesive plaster
,
• sticking plaster

5. Ragasztópalag, amelyet sebek öltöztetésére használnak

szinonimája:
• vakolat
,
• ragasztógipsz
,
• ragasztó vakolat

verb

1. Apply a heavy coat to

synonym:
• plaster
,
• plaster over
,
• stick on

1. Vigyen fel nehéz kabátot

szinonimája:
• vakolat
,
• ragaszkodj

2. Cover conspicuously or thickly, as by pasting something on

• "The demonstrators plastered the hallways with posters"

• "She let the walls of the apartment be beplastered with stucco"

synonym:
• plaster
,
• beplaster

2. Fedje le jól láthatóan vagy vastagan, mintha valamit beillesztne

• "A tüntetők plakátokkal vakolták a folyosót"

• "Hagyta, hogy a lakás falait stukkóval borítsák"

szinonimája:
• vakolat
,
• bipsz

3. Affix conspicuously

• "She plastered warnings all over the wall"

synonym:
• plaster

3. Feltűnően

• "Az egész falon vakolt figyelmeztetések"

szinonimája:
• vakolat

4. Apply a plaster cast to

• "Plaster the broken arm"

synonym:
• plaster

4. Vigyen fel egy vakolatot

• "Vakolat a törött karon"

szinonimája:
• vakolat

5. Coat with plaster

• "Daub the wall"

synonym:
• plaster
,
• daub

5. Bevonat gipszgel

• "Falaub a fal"

szinonimája:
• vakolat
,
• daub

6. Dress by covering with a therapeutic substance

synonym:
• poultice
,
• plaster

6. Ruha terápiás anyaggal való borítással

szinonimája:
• poultice
,
• vakolat