I never expected to meet her in a place like that.
Soha nem számítottam rá, hogy ilyen helyen találkozom vele.
OK, what kind of place do you live at?
Rendben, milyen helyen laksz?
Tom promised to meet Mary at the usual time and the usual place.
Tom megígérte, hogy a szokásos időben és a szokásos helyen találkozik Maryvel.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation.
Tavaly vettek egy házat azon a helyen, ahová nyaralni megyünk.
I hate this place.
Utálom ezt a helyet.
I hate this place.
Utálom ezt a helyet.
The dictionary is the only place where success comes before work.
A szótár az egyetlen hely, ahol a siker előbbre való, mint a munka.
This place is boring.
Unalmas ez a hely.
Had she told me the truth in the first place, I wouldn't be angry now.
Ha először is igazat mondott volna, most nem haragudnék.
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.
Még a pokol is szép hely lehet az élethez, ha megszokja.
Death is one of two things. Either it is annihilation, and the dead have no consciousness of anything; or, as we are told, it is really a change: a migration of the soul from this place to another.
A halál két dolog egyike. Vagy megsemmisülésről van szó, és a halottaknak nincs tudata semmiről; vagy, ahogy mondják, ez valóban változás: a lélek vándorlása erről a helyről a másikra.
The heart of man is the place the devil dwells in; I feel sometimes a hell within myself.
Az ember szíve az a hely, ahol az ördög lakik; Néha poklot érzek magamban.
We really get on and often go to each other's place.
Tényleg felszállunk, és gyakran járunk egymás helyére.
At best he may take third place.
Legjobb esetben is a harmadik helyet szerezheti meg.
The sacred ritual took place after being postponed twice.
A szent rituáléra kétszeri elhalasztás után került sor.