Translation meaning & definition of the word "pinched" into Hungarian language
A "becsapott" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Pinched
[megcsípte]/pɪnʧt/
adjective
1. Sounding as if the nose were pinched
- "A whining nasal voice"
- synonym:
- adenoidal ,
- pinched ,
- nasal
1. Úgy hangzik, mintha az orr meg lett szorítva
- "Egy nyafogó orrhang"
- szinonimája:
- adenoidális ,
- megcsípte ,
- orr
2. Very thin especially from disease or hunger or cold
- "Emaciated bony hands"
- "A nightmare population of gaunt men and skeletal boys"
- "Eyes were haggard and cavernous"
- "Small pinched faces"
- "Kept life in his wasted frame only by grim concentration"
- synonym:
- bony ,
- cadaverous ,
- emaciated ,
- gaunt ,
- haggard ,
- pinched ,
- skeletal ,
- wasted
2. Nagyon vékony, különösen betegség, éhség vagy hideg miatt
- "Kibővített csontos kezek"
- "Rémálmi népesség férfiak és csontváz fiúk"
- "A szemek homályosak és udvariasak voltak"
- "Kicsi fogazott arcok"
- "Az elpazarolt keretben csak komor koncentrációval őrizte meg az életét"
- szinonimája:
- csontos ,
- vadul ,
- kimerült ,
- Gaunt ,
- Haggard ,
- megcsípte ,
- csontváz ,
- elpazarolt
3. Not having enough money to pay for necessities
- synonym:
- hard up ,
- impecunious ,
- in straitened circumstances(p) ,
- penniless ,
- penurious ,
- pinched
3. Nincs elég pénz a szükségletek kifizetésére
- szinonimája:
- nehéz fel ,
- bizonytalan ,
- feszült körülmények között ( p ) ,
- pénztelen ,
- penurious ,
- megcsípte
4. As if squeezed uncomfortably tight
- "Her pinched toes in her pointed shoes were killing her"
- synonym:
- pinched
4. Mintha kellemetlenül szorosan szorítaná
- "A hegyes cipőjében megcsípett lábujjai megölték"
- szinonimája:
- megcsípte