Translation meaning & definition of the word "performance" into Hungarian language

noun

1. A dramatic or musical entertainment

• "They listened to ten different performances"

• "The play ran for 100 performances"

• "The frequent performances of the symphony testify to its popularity"

synonym:
• performance
,
• public presentation

1. Drámai vagy zenei szórakozás

• "Tíz különböző előadást hallgattak"

• "A játék 100 előadásra indult"

• "A szimfónia gyakori előadásai tanúsítják annak népszerűségét"

szinonimája:
• teljesítmény
,
• nyilvános bemutató

2. The act of presenting a play or a piece of music or other entertainment

• "We congratulated him on his performance at the rehearsal"

• "An inspired performance of mozart's c minor concerto"

synonym:
• performance

2. Színdarab, zenedarab vagy más szórakozás bemutatása

• "Gratuláltunk neki a próba előadása miatt"

• "A mozart c-moll koncertjének inspirált előadása"

szinonimája:
• teljesítmény

3. The act of performing

• Of doing something successfully

• Using knowledge as distinguished from merely possessing it

• "They criticised his performance as mayor"

• "Experience generally improves performance"

synonym:
• performance
,
• execution
,
• carrying out
,
• carrying into action

3. A teljesítés cselekedete

• Valami sikeres csinálása

• Olyan tudás felhasználása, amely megkülönbözteti a pusztán birtoklásától

• "Kritizálták polgármesteri teljesítményét"

• "A tapasztalat általában javítja a teljesítményt"

szinonimája:
• teljesítmény
,
• végrehajtás
,
• végrehajtása
,
• cselekvés

4. Any recognized accomplishment

• "They admired his performance under stress"

• "When roger maris powered four home runs in one game his performance merits awe"

synonym:
• performance

4. Bármely elismert eredmény

• "Csodálták teljesítményét stressz alatt"

• "Amikor roger maris négy otthoni futást hajtott végre egy játékban, teljesítménye félelmet érdemel"

szinonimája:
• teljesítmény

5. Process or manner of functioning or operating

• "The power of its engine determines its operation"

• "The plane's operation in high winds"

• "They compared the cooking performance of each oven"

• "The jet's performance conformed to high standards"

synonym:
• operation
,
• functioning
,
• performance

5. A működés vagy működés folyamata vagy módja

• "Motorjának teljesítménye határozza meg működését"

• "A repülőgép nagy szélben működik"

• "Összehasonlították az egyes sütők főzési teljesítményét"

• "A sugárhajtómű teljesítménye megfelel a magas színvonalnak"

szinonimája:
• művelet
,
• működő
,
• teljesítmény

Examples of using

He spoke with great enthusiasm of the theatrical performance.

Nagy lelkesedéssel beszélt a színházi előadásról.

Competence and performance are two different things.

A kompetencia és a kivitelezés két különböző dolog.

What time is the next performance?

Mikor lesz a következő előadás?