Translation meaning & definition of the word "peculiar" into Hungarian language

adjective

1. Beyond or deviating from the usual or expected

• "A curious hybrid accent"

• "Her speech has a funny twang"

• "They have some funny ideas about war"

• "Had an odd name"

• "The peculiar aromatic odor of cloves"

• "Something definitely queer about this town"

• "What a rum fellow"

• "Singular behavior"

synonym:
• curious
,
• funny
,
• odd
,
• peculiar
,
• queer
,
• rum
,
• rummy
,
• singular

1. A szokásos vagy várható túllépés vagy eltérés

• "Kíváncsi hibrid akcentus"

• "Beszédének vicces csapása van"

• "Van néhány vicces ötletük a háborúról"

• "Furcsa névvel"

• "A szegfűszeg sajátos aromás illata"

• "Valami határozottan furcsa ebben a városban"

• "Milyen rum fickó"

• "Szinguláris viselkedés"

szinonimája:
• kíváncsi
,
• vicces
,
• furcsa
,
• sajátos
,
• queer
,
• rum
,
• rummy
,
• szinguláris

2. Unique or specific to a person or thing or category

• "The particular demands of the job"

• "Has a particular preference for chinese art"

• "A peculiar bond of sympathy between them"

• "An expression peculiar to canadians"

• "Rights peculiar to the rich"

• "The special features of a computer"

• "My own special chair"

synonym:
• particular(a)
,
• peculiar(a)
,
• special(a)

2. Személyre, dologra vagy kategóriára jellemző vagy egyedi

• "A munka különleges igényei"

• "Különös előnyben részesíti a kínai művészetet"

• "Különös együttérzés köteléke közöttük"

• "A kanadaiak sajátos kifejezése"

• "A gazdagokra jellemző jogok"

• "A számítógép különleges tulajdonságai"

• "Saját különleges szék"

szinonimája:
• különösen ( a )
,
• sajátos ( a )
,
• speciális ( a )

3. Markedly different from the usual

• "A peculiar hobby of stuffing and mounting bats"

• "A man...feels it a peculiar insult to be taunted with cowardice by a woman"-virginia woolf

synonym:
• peculiar

3. Jelentősen különbözik a szokásosól

• "A denevérek kitöltésének és felszerelésének sajátos hobbija"

• "Egy férfi ... sajátos sértésnek érzi magát, ha egy nő gyávasággal kísérti" - virginia woolf

szinonimája:
• sajátos

4. Characteristic of one only

• Distinctive or special

• "The peculiar character of the government of the u.s."- r.b.taney

synonym:
• peculiar(a)

4. Csak egy jellemzője

• Megkülönböztető vagy különleges

• "Az egyesült államok kormányának sajátos jellege" - r.b.taney

szinonimája:
• sajátos ( a )