Translation meaning & definition of the word "passion" into Hungarian language
A "szenvedély" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Passion
[Szenvedély]/pæʃən/
noun
1. A strong feeling or emotion
- synonym:
- passion ,
- passionateness
1. Erős érzés vagy érzelem
- szinonimája:
- szenvedély ,
- szenvedélyesség
2. The trait of being intensely emotional
- synonym:
- heat ,
- warmth ,
- passion
2. Az intenzív érzelmi vonás
- szinonimája:
- hő ,
- meleg ,
- szenvedély
3. Something that is desired intensely
- "His rage for fame destroyed him"
- synonym:
- rage ,
- passion
3. Valami intenzíven kívánatos
- "Hírnév haragja elpusztította őt"
- szinonimája:
- düh ,
- szenvedély
4. An irrational but irresistible motive for a belief or action
- synonym:
- mania ,
- passion ,
- cacoethes
4. Irracionális, de ellenállhatatlan motívum egy hiedelemhez vagy cselekvéshez
- szinonimája:
- mánia ,
- szenvedély ,
- cacoethes
5. A feeling of strong sexual desire
- synonym:
- passion
5. Erős szexuális vágy érzése
- szinonimája:
- szenvedély
6. Any object of warm affection or devotion
- "The theater was her first love"
- "He has a passion for cock fighting"
- synonym:
- love ,
- passion
6. Bármilyen tárgy meleg szeretet vagy odaadás
- "A színház volt az első szerelme"
- "Szenvedélye van a kakas harcának"
- szinonimája:
- szerelem ,
- szenvedély
7. The suffering of jesus at the crucifixion
- synonym:
- Passion ,
- Passion of Christ
7. Jézus szenvedése a keresztre feszítéskor
- szinonimája:
- Szenvedély ,
- Krisztus szenvedélye
Examples of using
Music is his passion.
A zene a szenvedélye.
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
Férfi és nő között barátság nem lehetséges. Van szenvedély, gyűlölet, imádás, szerelem, de barátság nincsen.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
A költő a szeretett asszony iránti lángoló szenvedélyét fejezte ki.