Translation meaning & definition of the word "pale" into Hungarian language

noun

1. A wooden strip forming part of a fence

synonym:
• picket
,
• pale

1. Egy kerítés részét képező fa szalag

szinonimája:
• piketet
,
• sápadt

verb

1. Turn pale, as if in fear

synonym:
• pale
,
• blanch
,
• blench

1. Sápadtá válik, mintha félelem lenne

szinonimája:
• sápadt
,
• blanch
,
• blench

adjective

1. Very light colored

• Highly diluted with white

• "Pale seagreen"

• "Pale blue eyes"

synonym:
• pale

1. Nagyon világos színű

• Erősen hígítva fehér

• "Halvány tengeri zöld"

• "Halványkék szem"

szinonimája:
• sápadt

2. (of light) lacking in intensity or brightness

• Dim or feeble

• "The pale light of a half moon"

• "A pale sun"

• "The late afternoon light coming through the el tracks fell in pale oblongs on the street"

• "A pallid sky"

• "The pale (or wan) stars"

• "The wan light of dawn"

synonym:
• pale
,
• pallid
,
• wan
,
• sick

2. ( fény ) nincs intenzitása vagy fényessége

• Homályos vagy gyenge

• "A félhold sápadt fénye"

• "Sápadt nap"

• "Az el síneken áthaladó késő délutáni fény sápadt hosszúkákban esett az utcán"

• "Sápadt ég"

• "A sápadt ( vagy wan ) csillagok"

• "A hajnal wan fénye"

szinonimája:
• sápadt
,
• Pallid
,
• wan
,
• beteg

3. Lacking in vitality or interest or effectiveness

• "A pale rendition of the aria"

• "Pale prose with the faint sweetness of lavender"

• "A pallid performance"

synonym:
• pale
,
• pallid

3. Hiányzik életerő, érdeklődés vagy hatékonyság

• "Az aria halvány átadása"

• "Halvány próza a levendula halvány édességével"

• "Bénult előadás"

szinonimája:
• sápadt
,
• Pallid

4. Abnormally deficient in color as suggesting physical or emotional distress

• "The pallid face of the invalid"

• "Her wan face suddenly flushed"

synonym:
• pale
,
• pallid
,
• wan

4. Rendellenesen hiányos szín, ami fizikai vagy érzelmi szorongásra utal

• "Az rokkantság sápadt arca"

• "A wan arca hirtelen kipirult"

szinonimája:
• sápadt
,
• Pallid
,
• wan

5. Not full or rich

• "High, pale, pure and lovely song"

synonym:
• pale

5. Nem tele vagy gazdag

• "Magas, sápadt, tiszta és kedves dal"

szinonimája:
• sápadt

Examples of using

What's the matter with you? You look pale.

Mi a baja? Sápadtnak tűnik.

What's the matter with you? You look pale.

Mi van veled? Sápadtnak tűnsz.

Tom looks pale.

Tamás sápadtnak tűnik.

The very thought of snakes makes her turn pale.

A kígyóknak még a gondolatától is elsápad.

You look pale today.

Ma sápadtnak látszol.