Translation meaning & definition of the word "pain" into Hungarian language
A "fájdalom" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Pain
[Fájdalom]/pen/
noun
1. A symptom of some physical hurt or disorder
- "The patient developed severe pain and distension"
- synonym:
- pain ,
- hurting
1. Valamilyen fizikai sérülés vagy rendellenesség tünete
- "A betegnek súlyos fájdalma és kiszélesedése alakult ki"
- szinonimája:
- fájdalom ,
- fájó
2. Emotional distress
- A fundamental feeling that people try to avoid
- "The pain of loneliness"
- synonym:
- pain ,
- painfulness
2. Érzelmi szorongás
- Alapvető érzés, amelyet az emberek megpróbálnak elkerülni
- "A magány fájdalma"
- szinonimája:
- fájdalom
3. A somatic sensation of acute discomfort
- "As the intensity increased the sensation changed from tickle to pain"
- synonym:
- pain ,
- pain sensation ,
- painful sensation
3. Az akut kellemetlenség szomatikus érzése
- "Mivel az intenzitás fokozta, az érzés csiklandozásról fájdalomra változott"
- szinonimája:
- fájdalom ,
- fájdalom érzés ,
- fájdalmas érzés
4. A bothersome annoying person
- "That kid is a terrible pain"
- synonym:
- pain ,
- pain in the neck ,
- nuisance
4. Zavaró bosszantó ember
- "Ez a gyerek szörnyű fájdalom"
- szinonimája:
- fájdalom ,
- fájdalom a nyakban ,
- kellemetlenségek
5. Something or someone that causes trouble
- A source of unhappiness
- "Washing dishes was a nuisance before we got a dish washer"
- "A bit of a bother"
- "He's not a friend, he's an infliction"
- synonym:
- annoyance ,
- bother ,
- botheration ,
- pain ,
- infliction ,
- pain in the neck ,
- pain in the ass
5. Valami vagy valaki, ami bajt okoz
- A boldogtalanság forrása
- "Az edények mosása kellemetlen volt, mielőtt megkaptuk az mosogatógépet"
- "Egy kicsit zavaró"
- "Ő nem barát, hanem bűncselekmény"
- szinonimája:
- bosszúság ,
- zavar ,
- zavarás ,
- fájdalom ,
- bűnrészesedés ,
- fájdalom a nyakban ,
- fájdalom a szamárban
verb
1. Cause bodily suffering to and make sick or indisposed
- synonym:
- trouble ,
- ail ,
- pain
1. Testi szenvedést okozhat, beteg vagy fogyatékossá válhat
- szinonimája:
- baj ,
- ail ,
- fájdalom
2. Cause emotional anguish or make miserable
- "It pains me to see my children not being taught well in school"
- synonym:
- pain ,
- anguish ,
- hurt
2. Érzelmi kínot okozhat, vagy nyomorúságot okozhat
- "Fáj nekem, hogy gyermekeimet nem tanítják jól az iskolában"
- szinonimája:
- fájdalom ,
- kín ,
- fáj
Examples of using
Revenge is a confession of pain.
A bosszú a fájdalom beismerése.
When he broke his leg he was screaming out in pain.
Amikor eltörte a lábát, ordított a fájdalomtól.
The wounded soldier writhed in pain.
A sebesült katona gyötrődött a fájdalomtól.