Translation meaning & definition of the word "organize" into Hungarian language
A "szervezés" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Organize
[Szervez]/ɔrgənaɪz/
verb
1. Create (as an entity)
- "Social groups form everywhere"
- "They formed a company"
- synonym:
- form ,
- organize ,
- organise
1. Hozzon létre ( entitásként )
- "Szociális csoportok alakulnak ki mindenütt"
- "Céget alapítottak"
- szinonimája:
- forma ,
- szervezi
2. Cause to be structured or ordered or operating according to some principle or idea
- synonym:
- organize ,
- organise
2. Valamilyen elv vagy ötlet szerint strukturálható, rendezett vagy működőképes
- szinonimája:
- szervezi
3. Plan and direct (a complex undertaking)
- "He masterminded the robbery"
- synonym:
- mastermind ,
- engineer ,
- direct ,
- organize ,
- organise ,
- orchestrate
3. Tervezze meg és irányítsa a ( komplex vállalkozást )
- "Ő elsajátította a rablást"
- szinonimája:
- mesterindító ,
- mérnök ,
- közvetlen ,
- szervezi ,
- zenekar
4. Bring order and organization to
- "Can you help me organize my files?"
- synonym:
- organize ,
- organise ,
- coordinate
4. Rend és szervezet hozása
- "Segíthetsz nekem a fájlok rendezésében?"
- szinonimája:
- szervezi ,
- koordináta
5. Arrange by systematic planning and united effort
- "Machinate a plot"
- "Organize a strike"
- "Devise a plan to take over the director's office"
- synonym:
- organize ,
- organise ,
- prepare ,
- devise ,
- get up ,
- machinate
5. Szisztematikus tervezéssel és egységes erőfeszítésekkel
- "Megmunkál egy telek"
- "Sztrájk szervezése"
- "Elismeri az igazgatói hivatal átvételének tervét"
- szinonimája:
- szervezi ,
- előkészít ,
- devise ,
- kelj fel ,
- machinate
6. Form or join a union
- "The auto workers decided to unionize"
- synonym:
- unionize ,
- unionise ,
- organize ,
- organise
6. Szakszervezetet alakíthat vagy csatlakozhat
- "Az autóipari dolgozók úgy döntöttek, hogy egyesülnek"
- szinonimája:
- unionize ,
- unionise ,
- szervezi