Translation meaning & definition of the word "operation" into Hungarian language

noun

1. The state of being in effect or being operative

• "That rule is no longer in operation"

synonym:
• operation

1. A hatás vagy működés állapota

• "Ez a szabály már nem működik"

szinonimája:
• művelet

2. A business especially one run on a large scale

• "A large-scale farming operation"

• "A multinational operation"

• "They paid taxes on every stage of the operation"

• "They had to consolidate their operations"

synonym:
• operation

2. Egy vállalkozás, különösen egy nagy léptékű vállalkozás

• "Nagyszabású gazdálkodási művelet"

• "Egy multinacionális művelet"

• "Adókat fizettek a művelet minden szakaszában"

• "Meg kellett szilárdítaniuk működésüket"

szinonimája:
• művelet

3. A planned activity involving many people performing various actions

• "They organized a rescue operation"

• "The biggest police operation in french history"

• "Running a restaurant is quite an operation"

• "Consolidate the companies various operations"

synonym:
• operation

3. Tervezett tevékenység, amely sok embert von be különféle tevékenységekbe

• "Mentési műveletet szerveztek"

• "A francia történelem legnagyobb rendőri művelete"

• "Egy étterem működtetése elég művelet"

• "Konszolidálja a vállalatokat különféle tevékenységekkel"

szinonimája:
• művelet

4. (computer science) data processing in which the result is completely specified by a rule (especially the processing that results from a single instruction)

• "It can perform millions of operations per second"

synonym:
• operation

4. ( számítástechnika ) adatfeldolgozás, amelynek eredményét egy ( szabály teljesen meghatározza, különös tekintettel az egyetlen utasításból származó feldolgozásra )

• "Másodpercenként több millió műveletet képes végrehajtani"

szinonimája:
• művelet

5. Activity by a military or naval force (as a maneuver or campaign)

• "It was a joint operation of the navy and air force"

synonym:
• operation
,
• military operation

5. Katonai vagy tengeri erők tevékenysége ( manőverként vagy kampányként )

• "A haditengerészet és a légierő közös művelete volt"

szinonimája:
• művelet
,
• katonai művelet

6. A medical procedure involving an incision with instruments

• Performed to repair damage or arrest disease in a living body

• "They will schedule the operation as soon as an operating room is available"

• "He died while undergoing surgery"

synonym:
• operation
,
• surgery
,
• surgical operation
,
• surgical procedure
,
• surgical process

6. Orvosi eljárás, amely magában foglalja a műszerekkel történő bemetszést

• Élő test károsodásának vagy leállításának helyrehozására végezték el

• "Ütemezik a műveletet, amint rendelkezésre áll egy műtő"

• "Műtét közben halt meg"

szinonimája:
• művelet
,
• műtét
,
• műtéti műtét
,
• műtéti eljárás
,
• műtéti folyamat

7. A process or series of acts especially of a practical or mechanical nature involved in a particular form of work

• "The operations in building a house"

• "Certain machine tool operations"

synonym:
• operation
,
• procedure

7. Különösen egy gyakorlati vagy mechanikai jellegű folyamat vagy cselekedetek sorozata, amely egy adott munkaformában részt vesz

• "Ház építésének műveletei"

• "Bizonyos szerszámgép-műveletek"

szinonimája:
• művelet
,
• eljárás

8. Process or manner of functioning or operating

• "The power of its engine determines its operation"

• "The plane's operation in high winds"

• "They compared the cooking performance of each oven"

• "The jet's performance conformed to high standards"

synonym:
• operation
,
• functioning
,
• performance

8. A működés vagy működés folyamata vagy módja

• "Motorjának teljesítménye határozza meg működését"

• "A repülőgép nagy szélben működik"

• "Összehasonlították az egyes sütők főzési teljesítményét"

• "A sugárhajtómű teljesítménye megfelel a magas színvonalnak"

szinonimája:
• művelet
,
• működő
,
• teljesítmény

9. (psychology) the performance of some composite cognitive activity

• An operation that affects mental contents

• "The process of thinking"

• "The cognitive operation of remembering"

synonym:
• process
,
• cognitive process
,
• mental process
,
• operation
,
• cognitive operation

9. ( pszichológia ) valamilyen összetett kognitív aktivitás teljesítménye

• Olyan műtét, amely befolyásolja a mentális tartalmat

• "A gondolkodás folyamata"

• "Az emlékezés kognitív működése"

szinonimája:
• folyamat
,
• kognitív folyamat
,
• mentális folyamat
,
• művelet
,
• kognitív működés

10. (mathematics) calculation by mathematical methods

• "The problems at the end of the chapter demonstrated the mathematical processes involved in the derivation"

• "They were learning the basic operations of arithmetic"

synonym:
• mathematical process
,
• mathematical operation
,
• operation

10. ( matematika ) számítás matematikai módszerekkel

• "A fejezet végén felmerülő problémák megmutatták a származtatásban részt vevő matematikai folyamatokat"

• "Megtanultak a számtani alapműveleteket"

szinonimája:
• matematikai folyamat
,
• matematikai művelet
,
• művelet

11. The activity of operating something (a machine or business etc.)

• "Her smooth operation of the vehicle gave us a surprisingly comfortable ride"

synonym:
• operation

11. Valami ( gép vagy üzlet stb. üzemeltetése )

• "A jármű zökkenőmentes működése meglepően kényelmes utazást adott nekünk"

szinonimája:
• művelet

Examples of using

Her condition is improving after the operation.

A műtét után javul az állapota.

I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.

Örömmel hallom, hogy nővéred a műtéte után túl van a veszélyen.