Translation meaning & definition of the word "occasion" into Hungarian language

noun

1. An event that occurs at a critical time

• "At such junctures he always had an impulse to leave"

• "It was needed only on special occasions"

synonym:
• juncture
,
• occasion

1. Esemény, amely kritikus időben fordul elő

• "Ilyen helyzetekben mindig volt ösztönzése távozni"

• "Csak különleges alkalmakkor volt szükség"

szinonimája:
• csomópont
,
• alkalom

2. A vaguely specified social event

• "The party was quite an affair"

• "An occasion arranged to honor the president"

• "A seemingly endless round of social functions"

synonym:
• affair
,
• occasion
,
• social occasion
,
• function
,
• social function

2. Homályosan meghatározott társadalmi esemény

• "A párt elég ügy volt"

• "Az elnök tiszteletére rendezett alkalom"

• "A társadalmi funkciók látszólag végtelen köre"

szinonimája:
• ügy
,
• alkalom
,
• társadalmi alkalom
,
• funkció
,
• társadalmi funkció

3. Reason

• "There was no occasion for complaint"

synonym:
• occasion

3. Ok

• "Nem volt lehetőség panaszra"

szinonimája:
• alkalom

4. The time of a particular event

• "On the occasion of his 60th birthday"

synonym:
• occasion

4. Egy adott esemény ideje

• "60. születésnapja alkalmából"

szinonimája:
• alkalom

5. An opportunity to do something

• "There was never an occasion for her to demonstrate her skill"

synonym:
• occasion

5. Lehetőség valamit megtenni

• "Soha nem volt alkalom, hogy megmutassa készségét"

szinonimája:
• alkalom

verb

1. Give occasion to

synonym:
• occasion

1. Adj alkalmat

szinonimája:
• alkalom

Examples of using

I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.

Keresgéltem a gardróbban valamiféle ruha után, de nem találtam semmi alkalomhoz illőt.

Let's reserve that for another occasion.

Tartsuk meg egy következő alkalomra.