Translation meaning & definition of the word "noise" into Hungarian language

noun

1. Sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

• "He enjoyed the street noises"

• "They heard indistinct noises of people talking"

• "During the firework display that ended the gala the noise reached 98 decibels"

synonym:
• noise

1. Bármilyen hang ( különösen érthetetlen vagy disszonáns hang )

• "Élvezte az utcai zajokat"

• "Közömbös zajokat hallottak az emberek beszélgetéséről"

• "A gálát befejező tűzijáték során a zaj elérte a 98 decibelt"

szinonimája:
• zaj

2. The auditory experience of sound that lacks musical quality

• Sound that is a disagreeable auditory experience

• "Modern music is just noise to me"

synonym:
• noise
,
• dissonance
,
• racket

2. A hang halló tapasztalata, amely nem rendelkezik zenei minőséggel

• Hang, ami kellemetlen hallási tapasztalat

• "A modern zene csak zaj számomra"

szinonimája:
• zaj
,
• disszonancia
,
• ütő

3. Electrical or acoustic activity that can disturb communication

synonym:
• noise
,
• interference
,
• disturbance

3. Elektromos vagy akusztikus aktivitás, amely zavarhatja a kommunikációt

szinonimája:
• zaj
,
• interferencia
,
• zavar

4. A loud outcry of protest or complaint

• "The announcement of the election recount caused a lot of noise"

• "Whatever it was he didn't like it and he was going to let them know by making as loud a noise as he could"

synonym:
• noise

4. Tiltakozás vagy panasz hangos kiáltása

• "A választási beszámoló bejelentése sok zajt okozott"

• "Bármi is volt, nem tetszett neki, és a lehető leghangosabb zajjal akarta értesíteni őket"

szinonimája:
• zaj

5. Incomprehensibility resulting from irrelevant information or meaningless facts or remarks

• "All the noise in his speech concealed the fact that he didn't have anything to say"

synonym:
• noise

5. Irreleváns információkból vagy értelmetlen tényekből vagy megjegyzésekből származó érthetetlenség

• "Beszédében az összes zaj elrejtette azt a tényt, hogy nem volt mit mondani"

szinonimája:
• zaj

6. The quality of lacking any predictable order or plan

synonym:
• randomness
,
• haphazardness
,
• stochasticity
,
• noise

6. A kiszámítható rend vagy terv hiánya

szinonimája:
• véletlenszerűség
,
• sztochaszticitás
,
• zaj

verb

1. Emit a noise

synonym:
• make noise
,
• resound
,
• noise

1. Zajt bocsát ki

szinonimája:
• zajt kelteni
,
• hang
,
• zaj

Examples of using

It's impossible to study with so much noise!

Ekkora zajban lehetetlen tanulni.

Tom heard a noise.

Tom zajt hallott.

This noise is driving me crazy.

Ez a lárma megőrjít.

Don't make noise.

Ne lármázz.

Don't make noise.

Ne csapj zajt.

Don't make noise.

Ne zajongj.

He told his children not to make so much noise.

Rászólt a gyerekeire, hogy ne csapjanak akkora zajt.

What was that noise?

Mi volt ez a zaj?

That noise is almost driving me mad.

Ez a zaj mindjárt megőrjít engem.

The noise gets on my nerves.

A zaj az idegeimre megy.

The noise is getting louder and louder.

A zaj kezd egyre hangosabb és hangosabb lenni.

Blackie makes a lot of noise while he eats.

Blackie nagy lármát csap evés közben.

Don't make any noise, I'm studying.

Ne zajongj, tanulok.

Your car makes too much noise. You should have it looked at.

Az autód túl nagy zajt csap. Meg kellene nézetned.