Translation meaning & definition of the word "no" into Hungarian language

noun

1. A negative

• "His no was loud and clear"

synonym:
• no

1. Negatív

• "Nem volt hangos és világos"

szinonimája:
• nem

2. A radioactive transuranic element synthesized by bombarding curium with carbon ions

• 7 isotopes are known

synonym:
• nobelium
,
• No
,
• atomic number 102

2. Radioaktív transzurán elem, amelyet a kurium szénionokkal történő bombázásával szintetizáltak

• 7 izotóp ismert

szinonimája:
• Nobelium
,
• Nem
,
• atomszám 102

adjective

1. Quantifier

• Used with either mass nouns or plural count nouns for indicating a complete or almost complete lack or zero quantity of

• "We have no bananas"

• "No eggs left and no money to buy any"

• "Have you no decency?"

• "Did it with no help"

• "I'll get you there in no time"

synonym:
• no(a)

1. Számszerűsítő

• Tömeg főnevekkel vagy többes számú főnevekkel használják a teljes vagy szinte teljes hiány vagy nulla mennyiség jelzésére

• "Nincs banánunk"

• "Nincs tojás és nincs pénz vásárolni"

• "Nincs tisztesség?"

• "Segítség nélkül csinálta"

• "Semmiképpen odaviszlek"

szinonimája:
• no ( a )

adverb

1. Referring to the degree to which a certain quality is present

• "He was no heavier than a child"

synonym:
• no
,
• no more

1. Egy bizonyos minőség jelenlétének mértékére utalva

• "Nem volt nehezebb, mint egy gyerek"

szinonimája:
• nem
,
• többé

2. Not in any degree or manner

• Not at all

• "He is no better today"

synonym:
• no

2. Semmilyen mértékben vagy módon nem

• Egyáltalán nem

• "Ma nem jobb"

szinonimája:
• nem

3. Used to express refusal or denial or disagreement etc or especially to emphasize a negative statement

• "No, you are wrong"

synonym:
• no

3. Elutasítás, tagadás vagy egyet nem értés kifejezésére használják, vagy különösen a negatív állítás hangsúlyozására

• "Nem, tévedsz"

szinonimája:
• nem

Examples of using

If so, then there's no problem at all, is there?

Ha így van, akkor nincs is itt semmi probléma, úgy-e?

Life without love has no meaning at all.

Az életnek szerelem nélkül egyáltalán nincsen értelme.

It's by no means easy to master a foreign language.

Egy idegen nyelvet elsajátítani semmiképpen sem egyszerű.

I have no place to sleep tonight.

Nincs hol aludnom ma éjjel.

There's no possibility of his coming.

Semmi esélye nincs annak, hogy eljön.

Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.

Sajnálom, de sietnem kell. Nincs időm részletesen megmagyarázni.

Death is one of two things. Either it is annihilation, and the dead have no consciousness of anything; or, as we are told, it is really a change: a migration of the soul from this place to another.

A halál két dolog egyike. Vagy megsemmisülés, és a halott semminek sincs tudatában; vagy pedig, ahogy nekünk mondják, egy igazi változás: a lélek vándorlása erről a helyről egy másikra.

He no longer works here.

Ő már többé nem dolgozik itt.

That is no fault of Jack's.

Az nem Jack hibája.

We have no choice but to go.

Nincs más választásunk mint menni.

It is no easy thing to do.

Nem könnyű dolog megtenni.

This makes no sense.

Ez egy ostobaság.

This makes no sense.

Ez egy csacsiság.

This makes no sense.

Ez egy butaság.

This makes no sense.

Ennek nincs semmi értelme.

There is no school today.

Ma nincs iskola.

There is no school today.

Ma nincsen tanítás.

The medicine seemed to have no effect on the patient.

Úgy látszott, hogy a gyógyszernek nincsen hatása a betegre.

He gave me no less than five thousand yen.

Nem kevesebb, mint ötezer jent adott nekem.