Translation meaning & definition of the word "nice" into Hungarian language

noun

1. A city in southeastern france on the mediterranean

• The leading resort on the french riviera

synonym:
• Nice

1. Délkelet-franciaországi város a földközi-tengeren

• A vezető üdülőhely a francia riviérán

szinonimája:
• Szép

adjective

1. Pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance

• "What a nice fellow you are and we all thought you so nasty"- george meredith

• "Nice manners"

• "A nice dress"

• "A nice face"

• "A nice day"

• "Had a nice time at the party"

• "The corn and tomatoes are nice today"

synonym:
• nice

1. Kellemes vagy kellemes vagy kellemes természetben vagy megjelenésben

• "„milyen kedves fickó vagy, és mindannyian olyan csúnyának tartottunk“ - george meredith

• "„szép modor“"

• "„egy szép ruha“"

• "„egy szép arc“"

• "„egy szép nap“"

• "„jól érezted magad a bulin“"

• "„a kukorica és a paradicsom ma szép“"

szinonimája:
• szép

2. Socially or conventionally correct

• Refined or virtuous

• "From a decent family"

• "A nice girl"

synonym:
• decent
,
• nice

2. Társadalmilag vagy hagyományosan helyes

• Kifinomult vagy erényes

• "„tisztességes családból“"

• "„egy kedves lány“"

szinonimája:
• tisztességes
,
• szép

3. Done with delicacy and skill

• "A nice bit of craft"

• "A job requiring nice measurements with a micrometer"

• "A nice shot"

synonym:
• nice
,
• skillful

3. Finomsággal és ügyességgel készült

• "„egy szép kis mesterség“"

• "„szép méréseket igénylő munka mikrométerrel“"

• "„egy szép lövés“"

szinonimája:
• szép
,
• ügyes

4. Excessively fastidious and easily disgusted

• "Too nice about his food to take to camp cooking"

• "So squeamish he would only touch the toilet handle with his elbow"

synonym:
• dainty
,
• nice
,
• overnice
,
• prissy
,
• squeamish

4. Túlzottan igényes és könnyen undorodó

• "„túl szép az ételében ahhoz, hogy elvigye a tábori főzéshez“"

• "„olyan finnyás, hogy csak a könyökével érintené meg a wc fogantyúját“"

szinonimája:
• finom
,
• szép
,
• túlszép
,
• prissy
,
• finnyás

5. Exhibiting courtesy and politeness

• "A nice gesture"

synonym:
• courteous
,
• gracious
,
• nice

5. Udvariasság és udvariasság tanúsítása

• "„egy szép gesztus“"

szinonimája:
• udvarias
,
• kegyelmes
,
• szép

Examples of using

I wish you a nice day!

Kellemes napot kívánok!

I would rather read a nice novel than study vocabulary.

Szótanulás helyett szívesebben olvasnék egy jó regényt.

Is she nice?

Kedves?

Is the weather nice?

Szép idő van?

Did you have a nice weekend?

Jó hétvégéd volt?

If you look from afar, most things will look nice.

Ha távolról nézed, a legtöbb dolog szépnek látszódik.

Even hell can be a nice place to live when you get used to it.

Még a pokolban is jó lehet élni, ha már hozzászoktál.

It was nice and cool there.

Kellemesen hűvös volt ott.

It was very nice of you to help me with my homework.

Nagyon kedves volt tőled, hogy segítettél a házi feladatomban.

My father is very nice.

Apám nagyon kedves ember.

It's nice to meet you.

Örülök, hogy találkoztunk.

This is a nice camera.

Ez egy tetszetős fényképezőgép.

That house looks nice.

Ez a ház jól néz ki.

That house looks nice.

Ez a ház csinos.

That house looks nice.

Ez a ház szép.

Tony's voice is nice.

Tony hangja kellemes.

Tony's voice is nice.

Tonynak szép hangja van.

That's a nice car you're driving.

Jó a kocsid.

What a nice day it is!

Milyen szép napunk van!

Mary is so nice a girl that she is loved by everybody.

Mary olyan kedves lány, hogy mindenki szereti.