Translation meaning & definition of the word "natural" into Hungarian language

noun

1. Someone regarded as certain to succeed

• "He's a natural for the job"

synonym:
• natural

1. Valaki biztosnak tartja a sikert

• "Természetes a munkához"

szinonimája:
• természetes

2. A notation cancelling a previous sharp or flat

synonym:
• natural
,
• cancel

2. Egy korábbi éles vagy lapos törlésű jelölés

szinonimája:
• természetes
,
• törl

3. (craps) a first roll of 7 or 11 that immediately wins the stake

synonym:
• natural

3. ( craps ) egy első 7 vagy 11 tekercs, amely azonnal megnyeri a tétet

szinonimája:
• természetes

adjective

1. In accordance with nature

• Relating to or concerning nature

• "A very natural development"

• "Our natural environment"

• "Natural science"

• "Natural resources"

• "Natural cliffs"

• "Natural phenomena"

synonym:
• natural

1. A természettel összhangban

• A természetre vagy a természetre vonatkozik

• "Nagyon természetes fejlődés"

• "Természetes környezetünk"

• "Természettudomány"

• "Természeti erőforrások"

• "Természetes sziklák"

• "Természeti jelenségek"

szinonimája:
• természetes

2. Existing in or produced by nature

• Not artificial or imitation

• "A natural pearl"

• "Natural gas"

• "Natural silk"

• "Natural blonde hair"

• "A natural sweetener"

• "Natural fertilizers"

synonym:
• natural

2. A természetben létezik vagy előállítva

• Nem mesterséges vagy utánzó

• "Természetes gyöngy"

• "Földgáz"

• "Természetes selyem"

• "Természetes szőke haj"

• "Természetes édesítőszer"

• "Természetes műtrágyák"

szinonimája:
• természetes

3. Existing in or in conformity with nature or the observable world

• Neither supernatural nor magical

• "A perfectly natural explanation"

synonym:
• natural

3. Létezik a természetben vagy a megfigyelhető világban, vagy azzal összhangban

• Sem természetfeletti, sem varázslatos

• "Teljesen természetes magyarázat"

szinonimája:
• természetes

4. Functioning or occurring in a normal way

• Lacking abnormalities or deficiencies

• "It's the natural thing to happen"

• "Natural immunity"

• "A grandparent's natural affection for a grandchild"

synonym:
• natural

4. Normál módon működik vagy fordul elő

• Rendellenességek vagy hiányosságok hiánya

• "Természetes dolog történni"

• "Természetes immunitás"

• "A nagyszülő természetes szeretet az unokája iránt"

szinonimája:
• természetes

5. (of a musical note) being neither raised nor lowered by one chromatic semitone

• "A natural scale"

• "B natural"

synonym:
• natural

5. A ( hangjegy ) egyik kromatikus semiton sem emeli, sem leengedi

• "Természetes skála"

• "B természetes"

szinonimája:
• természetes

6. Unthinking

• Prompted by (or as if by) instinct

• "A cat's natural aversion to water"

• "Offering to help was as instinctive as breathing"

synonym:
• natural
,
• instinctive

6. Gondolkodás nélküli

• A ( vagy úgy, mintha a ) ösztön ösztönözné

• "Egy macska természetes vonzódása a vízhez"

• "Segítségnyújtás ugyanolyan ösztönös volt, mint a légzés"

szinonimája:
• természetes
,
• ösztönös

7. (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes

• "Natural yogurt"

• "Natural produce"

• "Raw wool"

• "Raw sugar"

• "Bales of rude cotton"

synonym:
• natural
,
• raw(a)
,
• rude(a)

7. ( különösen az áruk felhasználásával ) feldolgozatlan vagy csak egyszerű vagy minimális eljárásokkal gyártva

• "Természetes joghurt"

• "Természetes termék"

• "Nyers gyapjú"

• "Nyerscukor"

• "Durva pamut bálák"

szinonimája:
• természetes
,
• nyers ( a )
,
• durva ( a )

8. Related by blood

• Not adopted

synonym:
• natural

8. Vérrel rokon

• Nem elfogadott

szinonimája:
• természetes

9. Being talented through inherited qualities

• "A natural leader"

• "A born musician"

• "An innate talent"

synonym:
• natural
,
• born(p)
,
• innate(p)

9. Tehetséges az örökölt tulajdonságok révén

• "Természetes vezető"

• "Született zenész"

• "Bennszülött tehetség"

szinonimája:
• természetes
,
• született ( p )
,
• veleszületett ( p )

10. Free from artificiality

• "A lifelike pose"

• "A natural reaction"

synonym:
• lifelike
,
• natural

10. Mentes a mesterségességtől

• "Élethű póz"

• "Természetes reakció"

szinonimája:
• lifelike
,
• természetes

Examples of using

To many Americans, a two-party political system seems natural.

Sok amerikainak a kétpártrendszerű politika tűnik természetesnek.

The United States is abundant in natural resources.

Az Egyesült Államokban bőségesen vannak természeti erőforrások.

She is a natural to play the part of Juliet.

Tökéletes Júlia szerepére.