Translation meaning & definition of the word "name" into Hungarian language

noun

1. A language unit by which a person or thing is known

• "His name really is george washington"

• "Those are two names for the same thing"

synonym:
• name

1. Olyan nyelvi egység, amelyen keresztül egy személy vagy dolog ismert

• "Neve valóban george washington"

• "Ezek ugyanazon dolog két neve"

szinonimája:
• név

2. A person's reputation

• "He wanted to protect his good name"

synonym:
• name

2. Egy személy hírneve

• "Meg akarta védeni a jó nevét"

szinonimája:
• név

3. Family based on male descent

• "He had no sons and there was no one to carry on his name"

synonym:
• name
,
• gens

3. Család férfi származás alapján

• "Nem volt fia, és senki sem folytatta a nevét"

szinonimája:
• név
,
• gének

4. A well-known or notable person

• "They studied all the great names in the history of france"

• "She is an important figure in modern music"

synonym:
• name
,
• figure
,
• public figure

4. Ismert vagy figyelemre méltó személy

• "Megvizsgálták a francia történelem összes nagy nevét"

• "Fontos figura a modern zenében"

szinonimája:
• név
,
• ábra
,
• közember

5. By the sanction or authority of

• "Halt in the name of the law"

synonym:
• name

5. A

• "Megáll a törvény nevében"

szinonimája:
• név

6. A defamatory or abusive word or phrase

synonym:
• name
,
• epithet

6. Rágalmazó vagy visszaélésszerű szó vagy kifejezés

szinonimája:
• név
,
• epitetet

verb

1. Assign a specified (usually proper) proper name to

• "They named their son david"

• "The new school was named after the famous civil rights leader"

synonym:
• name
,
• call

1. Rendeljen egy meghatározott ( szokásos ) megfelelő nevet

• "Fiaikat dávidnak nevezték el"

• "Az új iskolát a híres polgári jogi vezetőnek nevezték el"

szinonimája:
• név
,
• hívás

2. Give the name or identifying characteristics of

• Refer to by name or some other identifying characteristic property

• "Many senators were named in connection with the scandal"

• "The almanac identifies the auspicious months"

synonym:
• name
,
• identify

2. Adja meg a

• Hivatkozzon névre vagy más azonosító jellemző tulajdonságra

• "Sok szenátort neveztek el a botrány kapcsán"

• "Az almanach azonosítja az kedvező hónapokat"

szinonimája:
• név
,
• azonosít

3. Charge with a function

• Charge to be

• "She was named head of the committee"

• "She was made president of the club"

synonym:
• name
,
• nominate
,
• make

3. Töltés funkcióval

• Díj

• "A bizottság vezetőjévé nevezték ki"

• "A klub elnökévé tették"

szinonimája:
• név
,
• jelölt
,
• csinál

4. Create and charge with a task or function

• "Nominate a committee"

synonym:
• appoint
,
• name
,
• nominate
,
• constitute

4. Hozzon létre és töltsön fel egy feladatot vagy funkciót

• "Bizottságot jelöl ki"

szinonimája:
• kinevez
,
• név
,
• jelölt
,
• alkotnak

5. Mention and identify by name

• "Name your accomplices!"

synonym:
• name

5. Említés és név szerinti azonosítás

• "Nevezze meg társait!"

szinonimája:
• név

6. Make reference to

• "His name was mentioned in connection with the invention"

synonym:
• mention
,
• advert
,
• bring up
,
• cite
,
• name
,
• refer

6. Hivatkozni

• "A nevét megemlítették a találmány kapcsán"

szinonimája:
• említés
,
• hirdetés
,
• felnevel
,
• idéz
,
• név
,
• utal

7. Identify as in botany or biology, for example

synonym:
• identify
,
• discover
,
• key
,
• key out
,
• distinguish
,
• describe
,
• name

7. Azonosítsa például a botanikában vagy a biológiában

szinonimája:
• azonosít
,
• felfedezni
,
• kulcs
,
• kulcs ki
,
• megkülönböztetni
,
• leír
,
• név

8. Give or make a list of

• Name individually

• Give the names of

• "List the states west of the mississippi"

synonym:
• list
,
• name

8. Adjon vagy készítsen egy listát

• Név külön

• Adja meg a

• "Sorolja fel a mississippi-től nyugatra eső államokat"

szinonimája:
• lista
,
• név

9. Determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis

synonym:
• diagnose
,
• name

9. Diagnosztikai elemzéssel határozza meg vagy különbözteti meg a probléma vagy betegség jellegét

szinonimája:
• diagnosztizálni
,
• név

Examples of using

My name is Roberto.

A nevem Roberto.

What's the name of this river?

Mi ez a folyó név?

My name is Ricardo.

A nevem Ricardo.

That name doesn't mean anything to me.

Ez a név számomra semmit nem jelent.

What's your older sister's name?

Hogy hívják a nénédet?

I have a Vietnamese friend. Her name is Tiên.

Van egy vietnámi barátom. A neve Tiên.

I beg your pardon, I didn't quite catch your name?

Elnézést, nem értettem rendesen a nevét.

I don't like your name.

Nem tetszik a neved.

There's a Turkish student at Magdalena's school. His name is Reşit.

Magdalena iskolájába jár egy török tanuló. A neve Reşit.

My wife's name is Lidia Zarębowa.

A feleségem neve Lidia Zarębowa.

My last name is Wang.

Családi nevem Wang.

Come, write your name down.

Gyere, írd la a nevedet.

Hi, my name is Omid.

Szia, az én nevem Omid.

Experience is the name everyone gives to their mistakes.

A tapasztalat az a név, amelyet mindenki ad a tévedéseinek.

I can't remember her name.

Nem tudok visszaemlékezni a hölgy nevére.

What's this zoo's name?

Hogy hívják ezt az állatkertet?

I forgot her name.

Elfelejtettem a nevét.

I've forgotten his name.

Elfelejtettem a nevét.

My name is Hase.

A nevem Hase.

I can't remember his name.

Nem tudok visszaemlékezni a nevére.