Translation meaning & definition of the word "moment" into Hungarian language

noun

1. A particular point in time

• "The moment he arrived the party began"

synonym:
• moment
,
• minute
,
• second
,
• instant

1. Egy adott időpont

• "Amikor megérkezett a párt"

szinonimája:
• pillanat
,
• perc
,
• második
,
• azonnali

2. An indefinitely short time

• "Wait just a moment"

• "In a mo"

• "It only takes a minute"

• "In just a bit"

synonym:
• moment
,
• mo
,
• minute
,
• second
,
• bit

2. Határozatlan időre rövid idő

• "Várj csak egy pillanatra"

• "Egy mo"

• "Csak egy percig tart"

• "Csak egy kicsit"

szinonimája:
• pillanat
,
• mo
,
• perc
,
• második
,
• kicsit

3. At this time

• "The disappointments of the here and now"

• "She is studying at the moment"

synonym:
• here and now
,
• present moment
,
• moment

3. Ebben az időben

• "Itt és most csalódások"

• "Jelenleg tanul"

szinonimája:
• itt és most
,
• jelen pillanat
,
• pillanat

4. Having important effects or influence

• "Decisions of great consequence are made by the president himself"

• "Virtue is of more moment than security"

• "That result is of no consequence"

synonym:
• consequence
,
• import
,
• moment

4. Fontos hatásokkal vagy befolyással rendelkezik

• "Nagy következményekkel járó döntéseket maga az elnök hozza meg"

• "Az erény több pillanat, mint a biztonság"

• "Ennek az eredménynek nincs következménye"

szinonimája:
• következmény
,
• behozatal
,
• pillanat

5. A turning force produced by an object acting at a distance (or a measure of that force)

synonym:
• moment

5. ( távolságra ható tárgy által generált fordulási erő, vagy az erő mértéke )

szinonimája:
• pillanat

6. The n-th moment of a distribution is the expected value of the n-th power of the deviations from a fixed value

synonym:
• moment

6. Az eloszlás n-edik pillanata a rögzített értéktől való eltérések n-edik teljesítményének várható értéke

szinonimája:
• pillanat

Examples of using

Could you mind my bag for a moment while I go to the toilet?

Vigyázna a táskámra egy pillanatra, amíg elszaladok a mosdóba?

I have been wanting to kiss you since the moment I saw you.

Azóta várok arra, hogy megcsókolhassalak, amióta először megláttalak.

She backed out at the last moment.

Az utolsó pillanatban visszalépett.

The moment I heard the footsteps, I knew who it was.

Amint meghallottam a lépéseket, már tudtam, hogy ki ő.

I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.

Az orvos, kivel tévéinterjút csináltam, megijesztett abbéli figyelmeztetésével, miszerint ne aludjak nyugodtan, csak mert jelenleg nincsenek allergiás tüneteim.

There will be no big typhoon for the moment.

Most nem lesz nagy tájfun.

The patient may pass away at any moment.

A beteg bármelyik pillanatban meghalhat.

I don't for a moment doubt your honesty.

Egy pillanatig se kétlem, hogy becsületes vagy.

I don't for a moment doubt your honesty.

Egy pillanatra sem vonom kétségbe, hogy tisztességes vagy.