Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "model" into Hungarian language

Fordítás jelentése & a „modell“ szó meghatározása magyar nyelvre

EnglishHungarian

Model

[Modell]
/mɑdəl/

noun

1. A hypothetical description of a complex entity or process

  • "The computer program was based on a model of the circulatory and respiratory systems"
    synonym:
  • model
  • ,
  • theoretical account
  • ,
  • framework

1. Egy összetett entitás vagy folyamat hipotetikus leírása

  • "„a számítógépes program a keringési és légzőrendszer modelljén alapult“"
    szinonimája:
  • modell
  • ,
  • elméleti beszámoló
  • ,
  • keret

2. A type of product

  • "His car was an old model"
    synonym:
  • model

2. A termék típusa

  • "„az autója egy régi modell volt“"
    szinonimája:
  • modell

3. A person who poses for a photographer or painter or sculptor

  • "The president didn't have time to be a model so the artist worked from photos"
    synonym:
  • model
  • ,
  • poser

3. Olyan személy, aki fotósnak, festőnek vagy szobrásznak pózol

  • "„az elnöknek nem volt ideje modellnek lenni, így a művész fotókból dolgozott“"
    szinonimája:
  • modell
  • ,
  • pózoló

4. Representation of something (sometimes on a smaller scale)

    synonym:
  • model
  • ,
  • simulation

4. Valaminek az ábrázolása (néha kisebb léptékben)

    szinonimája:
  • modell
  • ,
  • szimuláció

5. Something to be imitated

  • "An exemplar of success"
  • "A model of clarity"
  • "He is the very model of a modern major general"
    synonym:
  • exemplar
  • ,
  • example
  • ,
  • model
  • ,
  • good example

5. Valami utánozni való

  • "„a siker példája“"
  • "„a világosság modellje“"
  • "Ő egy modern vezérőrnagy modellje“"
    szinonimája:
  • példaértékű
  • ,
  • példás
  • ,
  • modell
  • ,
  • jó példa

6. Someone worthy of imitation

  • "Every child needs a role model"
    synonym:
  • model
  • ,
  • role model

6. Valaki, aki méltó az utánzásra

  • "„minden gyereknek szüksége van példaképre“"
    szinonimája:
  • modell
  • ,
  • példakép

7. A representative form or pattern

  • "I profited from his example"
    synonym:
  • model
  • ,
  • example

7. Reprezentatív forma vagy minta

  • "„hasznot húztam a példájából“"
    szinonimája:
  • modell
  • ,
  • példás

8. A woman who wears clothes to display fashions

  • "She was too fat to be a mannequin"
    synonym:
  • mannequin
  • ,
  • manikin
  • ,
  • mannikin
  • ,
  • manakin
  • ,
  • fashion model
  • ,
  • model

8. Egy nő, aki ruhát visel, hogy divatot mutasson

  • "- túl kövér volt ahhoz, hogy próbababa legyen"
    szinonimája:
  • manöken
  • ,
  • próbabábu
  • ,
  • mannikin
  • ,
  • manakin
  • ,
  • divatmodell
  • ,
  • modell

9. The act of representing something (usually on a smaller scale)

    synonym:
  • model
  • ,
  • modelling
  • ,
  • modeling

9. Valaminek az ábrázolása (általában kisebb léptékben)

    szinonimája:
  • modell
  • ,
  • modellezés

verb

1. Plan or create according to a model or models

    synonym:
  • model
  • ,
  • pattern

1. Tervezzen vagy készítsen modell vagy modellek szerint

    szinonimája:
  • modell
  • ,
  • mintázat

2. Form in clay, wax, etc

  • "Model a head with clay"
    synonym:
  • model
  • ,
  • mold
  • ,
  • mould

2. Forma agyagban, viaszban stb

  • "„mintázz egy fejet agyaggal“"
    szinonimája:
  • modell
  • ,
  • penész
  • ,
  • öntőforma

3. Assume a posture as for artistic purposes

  • "We don't know the woman who posed for leonardo so often"
    synonym:
  • model
  • ,
  • pose
  • ,
  • sit
  • ,
  • posture

3. Vegyen fel olyan testtartást, mint művészi célokra

  • "„nem ismerjük azt a nőt, aki olyan gyakran pózolt leonardonak“"
    szinonimája:
  • modell
  • ,
  • póz
  • ,
  • ülj
  • ,
  • testtartás

4. Display (clothes) as a mannequin

  • "Model the latest fashion"
    synonym:
  • model

4. Megjelenítés (ruhák) próbababaként

  • "„modellezd a legújabb divatot“"
    szinonimája:
  • modell

5. Create a representation or model of

  • "The pilots are trained in conditions simulating high-altitude flights"
    synonym:
  • model
  • ,
  • simulate

5. Hozzon létre egy reprezentációt vagy modellt

  • "„a pilóták nagy magasságú repüléseket szimuláló körülményekre vannak kiképezve“"
    szinonimája:
  • modell
  • ,
  • szimulál

6. Construct a model of

  • "Model an airplane"
    synonym:
  • model
  • ,
  • mock up

6. Készítsen modellt a

  • "„modellezz egy repülőgépet“"
    szinonimája:
  • modell
  • ,
  • makett

adjective

1. Worthy of imitation

  • "Exemplary behavior"
  • "Model citizens"
    synonym:
  • exemplary
  • ,
  • model(a)

1. Méltó az utánzásra

  • "„példamutató viselkedés“"
  • "„mintapolgárok“"
    szinonimája:
  • példás
  • ,
  • modell(a)

Examples of using

He is a model of honesty.
Ő a becsületesség mintaképe.
The model plane they built was fragile.
A repülőgépmodell, amit építettek, törékeny volt.
I made a model plane.
Készítettem egy repülőgépmodellt.