Translation meaning & definition of the word "miss" into Hungarian language
A "hiányzó" szó fordítási jelentése és meghatározása a magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Miss
[kisasszony]/mɪs/
noun
1. A young woman
- "A young lady of 18"
- synonym:
- girl ,
- miss ,
- missy ,
- young lady ,
- young woman ,
- fille
1. Egy fiatal nő
- "Egy 18 éves fiatal hölgy"
- szinonimája:
- lány ,
- kisasszony ,
- Missy ,
- fiatal hölgy ,
- fiatal nő ,
- fille
2. A failure to hit (or meet or find etc)
- synonym:
- miss ,
- misfire
2. Nem sikerült elérni a ( -et, találkozni vagy megtalálni stb. )
- szinonimája:
- kisasszony ,
- gyújtáskihagyás
3. A form of address for an unmarried woman
- synonym:
- Miss
3. Egy nem házas nő címének formája
- szinonimája:
- kisasszony
verb
1. Fail to perceive or to catch with the senses or the mind
- "I missed that remark"
- "She missed his point"
- "We lost part of what he said"
- synonym:
- miss ,
- lose
1. Nem érzékeli vagy elkapja az érzékeket vagy az elmét
- "Hiányoztam ezt a megjegyzést"
- "Elhagyta a pontját"
- "Elveszítettük annak egy részét, amit mondott"
- szinonimája:
- kisasszony ,
- veszít
2. Feel or suffer from the lack of
- "He misses his mother"
- synonym:
- miss
2. Érezze vagy szenvedjen a
- "Hiányzik az anyja"
- szinonimája:
- kisasszony
3. Fail to attend an event or activity
- "I missed the concert"
- "He missed school for a week"
- synonym:
- miss
3. Nem vesz részt rendezvényen vagy tevékenységen
- "Hiányzott a koncert"
- "Egy hétig hiányzott az iskola"
- szinonimája:
- kisasszony
4. Leave undone or leave out
- "How could i miss that typo?"
- "The workers on the conveyor belt miss one out of ten"
- synonym:
- neglect ,
- pretermit ,
- omit ,
- drop ,
- miss ,
- leave out ,
- overlook ,
- overleap
4. Hagyja visszavonva, vagy hagyja ki
- "Hogyan hagyhattam ki ezt a helyesírást?"
- "A szállítószalagon dolgozók tízből hiányoznak"
- szinonimája:
- elhanyagolás ,
- előtag ,
- elhagy ,
- csepp ,
- kisasszony ,
- ki ,
- figyelmen kívül hagy ,
- túlzsúfoltság
5. Fail to reach or get to
- "She missed her train"
- synonym:
- miss
5. Nem sikerül elérni vagy elérni
- "Elhagyta a vonatát"
- szinonimája:
- kisasszony
6. Be without
- "This soup lacks salt"
- "There is something missing in my jewelry box!"
- synonym:
- miss ,
- lack
6. Nélkül lenni
- "Ennek a levesnek nincs sója"
- "Van valami hiányzik az ékszerdobozomban!"
- szinonimája:
- kisasszony ,
- hiány
7. Fail to reach
- "The arrow missed the target"
- synonym:
- miss
7. Nem sikerül elérni
- "A nyíl elmulasztotta a célt"
- szinonimája:
- kisasszony
8. Be absent
- "The child had been missing for a week"
- synonym:
- miss
8. Hiányzik
- "A gyermek egy hétig eltűnt"
- szinonimája:
- kisasszony
9. Fail to experience
- "Fortunately, i missed the hurricane"
- synonym:
- miss ,
- escape
9. Nem tapasztaltam meg
- "Szerencsére hiányzott a hurrikán"
- szinonimája:
- kisasszony ,
- menekülés
Examples of using
Sometimes I still miss her.
Néha még mindig hiányzik.
It is a pity that he should miss such a chance.
Kár, hogy egy ilyen lehetőséget el kell szalasztania.
We will terribly miss you if you leave Japan.
Szörnyen hiányzol majd nekünk, ha elhagyod Japánt.