Translation meaning & definition of the word "mellow" into Hungarian language

verb

1. Soften, make mellow

• "Age and experience mellowed him over the years"

synonym:
• mellow

1. Lágyul, lágyul

• "A kor és a tapasztalat enyhítette őt az évek során"

szinonimája:
• lágyszárú

2. Become more relaxed, easygoing, or genial

• "With age, he mellowed"

synonym:
• mellow
,
• melt
,
• mellow out

2. Nyugodtabbá, könnyebbé vagy nemi jellegűvé válik

• "Az életkorral enyhült"

szinonimája:
• lágyszárú
,
• olvad
,
• lágy

3. Make or grow (more) mellow

• "These apples need to mellow a bit more"

• "The sun mellowed the fruit"

synonym:
• mellow

3. ( több ) lágy

• "Ezeknek az almáknak kissé enyhülniük kell"

• "A nap enyhítette a gyümölcsöt"

szinonimája:
• lágyszárú

adjective

1. Unhurried and relaxed

• "A mellow conversation"

synonym:
• laid-back
,
• mellow

1. Sietve és nyugodt

• "Egy enyhe beszélgetés"

szinonimája:
• laza
,
• lágyszárú

2. Having a full and pleasing flavor through proper aging

• "A mellow port"

• "Mellowed fruit"

synonym:
• mellow
,
• mellowed

2. Teljes és kellemes ízű a megfelelő öregedés révén

• "Egy lágy port"

• "Mogyoró gyümölcs"

szinonimája:
• lágyszárú
,
• lágyított

3. Having attained to kindliness or gentleness through age and experience

• "Mellow wisdom"

• "The peace of mellow age"

synonym:
• mellow
,
• mellowed

3. Az életkor és a tapasztalat révén elérte a kedvességet vagy szelídséget

• "Kellemes bölcsesség"

• "A lágy kor békéje"

szinonimája:
• lágyszárú
,
• lágyított

4. Having attained to kindliness or gentleness through age and experience

• "Mellow wisdom"

• "The peace of mellow age"

synonym:
• mellow

4. Az életkor és a tapasztalat révén elérte a kedvességet vagy szelídséget

• "Kellemes bölcsesség"

• "A lágy kor békéje"

szinonimája:
• lágyszárú

5. Slightly and pleasantly intoxicated from alcohol or a drug (especially marijuana)

synonym:
• high
,
• mellow

5. Enyhén és kellemesen alkoholból vagy ( gyógyszerből, különösen a marihuánából )

szinonimája:
• magas
,
• lágyszárú

adverb

1. (obsolete) in a mellow manner

synonym:
• mellowly
,
• mellow

1. ( elavult ) lágy módon

szinonimája:
• lágy
,
• lágyszárú