Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "meet" into Hungarian language

Fordítás jelentése & meghatározása a szó „meet“ magyar nyelvre

EnglishHungarian

Meet

[Találkozik]
/mit/

noun

1. A meeting at which a number of athletic contests are held

    synonym:
  • meet
  • ,
  • sports meeting

1. Találkozó, amelyen számos atlétikai versenyt rendeznek

    szinonimája:
  • találkozz
  • ,
  • sporttalálkozó

verb

1. Come together

  • "I'll probably see you at the meeting"
  • "How nice to see you again!"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • run into
  • ,
  • encounter
  • ,
  • run across
  • ,
  • come across
  • ,
  • see

1. Gyertek össze

  • "„valószínűleg találkozunk a találkozón“"
  • "„milyen jó újra látni!“!"
    szinonimája:
  • találkozz
  • ,
  • összefut
  • ,
  • találkozás
  • ,
  • átfut
  • ,
  • rábukkan
  • ,
  • lásd

2. Get together socially or for a specific purpose

    synonym:
  • meet
  • ,
  • get together

2. Gyűljetek össze társadalmilag vagy egy meghatározott célból

    szinonimája:
  • találkozz
  • ,
  • fogjatok össze

3. Be adjacent or come together

  • "The lines converge at this point"
    synonym:
  • converge
  • ,
  • meet

3. Legyen szomszédos vagy jöjjön össze

  • "„ezen a ponton összefolynak a vonalak“"
    szinonimája:
  • konvergal
  • ,
  • találkozz

4. Fill or meet a want or need

    synonym:
  • meet
  • ,
  • satisfy
  • ,
  • fill
  • ,
  • fulfill
  • ,
  • fulfil

4. Töltse ki vagy elégítse ki a vágyat vagy igényt

    szinonimája:
  • találkozz
  • ,
  • kielégít
  • ,
  • tölts
  • ,
  • teljesmtis
  • ,
  • teljesíteni

5. Satisfy a condition or restriction

  • "Does this paper meet the requirements for the degree?"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • fit
  • ,
  • conform to

5. Teljesítsen egy feltételt vagy korlátozást

  • "„megfelel ez a dolgozat a diploma követelményeinek?“?"
    szinonimája:
  • találkozz
  • ,
  • illeszkedés
  • ,
  • megfelel

6. Satisfy or fulfill

  • "Meet a need"
  • "This job doesn't match my dreams"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • match
  • ,
  • cope with

6. Kielégíteni vagy teljesíteni

  • "„megfelel egy igénynek“"
  • "„ez a munka nem egyezik az álmaimmal“"
    szinonimája:
  • találkozz
  • ,
  • mérkőzés
  • ,
  • megbirkózni vele

7. Collect in one place

  • "We assembled in the church basement"
  • "Let's gather in the dining room"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • gather
  • ,
  • assemble
  • ,
  • forgather
  • ,
  • foregather

7. Gyűjtsd össze egy helyen

  • "„a templom pincéjében gyűltünk össze“"
  • "„gyűljünk össze az ebédlőben“"
    szinonimája:
  • találkozz
  • ,
  • gyűljenek össze
  • ,
  • összeszerelni
  • ,
  • forgather
  • ,
  • előgyűjtés

8. Get to know

  • Get acquainted with
  • "I met this really handsome guy at a bar last night!"
  • "We met in singapore"
    synonym:
  • meet

8. Ismerkedj meg

  • Ismerkedjen meg
  • "- tegnap este találkoztam ezzel az igazán jóképű sráccal egy bárban!"
  • "„szingapúrban találkoztunk“"
    szinonimája:
  • találkozz

9. Meet by design

  • Be present at the arrival of
  • "Can you meet me at the train station?"
    synonym:
  • meet

9. Találkozás tervezés szerint

  • Legyen jelen az érkezéskor
  • "- találkozhat velem a vasútállomáson?"
    szinonimája:
  • találkozz

10. Contend against an opponent in a sport, game, or battle

  • "Princeton plays yale this weekend"
  • "Charlie likes to play mary"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • encounter
  • ,
  • play
  • ,
  • take on

10. Küzdj meg egy ellenféllel egy sportban, játékban vagy csatában

  • "„princeton a yale-en játszik ezen a hétvégén“"
  • "„charlie szereti maryt játszani“"
    szinonimája:
  • találkozz
  • ,
  • találkozás
  • ,
  • játszd
  • ,
  • vállal

11. Experience as a reaction

  • "My proposal met with much opposition"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • encounter
  • ,
  • receive

11. Tapasztalat mint reakció

  • "„a javaslatom nagy ellenállásba ütközött“"
    szinonimája:
  • találkozz
  • ,
  • találkozás
  • ,
  • fogad

12. Undergo or suffer

  • "Meet a violent death"
  • "Suffer a terrible fate"
    synonym:
  • suffer
  • ,
  • meet

12. Átesik vagy szenved

  • "„találkozzunk egy erőszakos halállal“"
  • "„szörnyű sorsot szenvedni“"
    szinonimája:
  • szenvedni
  • ,
  • találkozz

13. Be in direct physical contact with

  • Make contact
  • "The two buildings touch"
  • "Their hands touched"
  • "The wire must not contact the metal cover"
  • "The surfaces contact at this point"
    synonym:
  • touch
  • ,
  • adjoin
  • ,
  • meet
  • ,
  • contact

13. Legyen közvetlen fizikai kapcsolatban

  • Lépjen kapcsolatba
  • "„a két épület összeér“"
  • "„a kezük összeért“"
  • "„a huzal nem érintkezhet a fém burkolattal“"
  • "„a felületek ezen a ponton érintkeznek“"
    szinonimája:
  • érintés
  • ,
  • szomszédos
  • ,
  • találkozz
  • ,
  • kapcsolatfelvétel

adjective

1. Being precisely fitting and right

  • "It is only meet that she should be seated first"
    synonym:
  • fitting
  • ,
  • meet

1. Pontosan illőnek és helyesnek lenni

  • "„csak a találkozás az, hogy ő üljön le először“"
    szinonimája:
  • illesztés
  • ,
  • találkozz

Examples of using

Tom wants to meet with you to discuss the matter.
Tom találkozni akar veled, hogy megbeszéljétek a dolgot.
What time tomorrow do you want to meet?
Holnap hánykor szeretne találkozni?
What time tomorrow do you want to meet?
Holnap hánykor szeretnél találkozni?