Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "mean" into Hungarian language

A "jelent" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre

EnglishHungarian

Mean

[Átlagos]
/min/

noun

1. An average of n numbers computed by adding some function of the numbers and dividing by some function of n

    synonym:
  • mean
  • ,
  • mean value

1. N szám átlaga, amelyet úgy számolnak, hogy hozzáadják a számok valamilyen funkcióját, és elosztják az n valamilyen funkciójával

    szinonimája:
  • átlag
  • ,
  • átlagérték

verb

1. Mean or intend to express or convey

  • "You never understand what i mean!"
  • "What do his words intend?"
    synonym:
  • mean
  • ,
  • intend

1. Kifejezés vagy közvetítés szándéka vagy szándéka

  • "Soha nem érted, hogy mire gondolok!"
  • "Mit szándékoznak szavai?"
    szinonimája:
  • átlag
  • ,
  • szándékozik

2. Have as a logical consequence

  • "The water shortage means that we have to stop taking long showers"
    synonym:
  • entail
  • ,
  • imply
  • ,
  • mean

2. Logikus következménye van

  • "A vízhiány azt jelenti, hogy abba kell hagynunk a hosszú zuhanyozást"
    szinonimája:
  • magában foglalja
  • ,
  • átlag

3. Denote or connote

  • "`maison' means `house' in french"
  • "An example sentence would show what this word means"
    synonym:
  • mean
  • ,
  • intend
  • ,
  • signify
  • ,
  • stand for

3. Jelölje vagy jelölje

  • "Maison "francia nyelven" ház "jelent"
  • "Egy példa mondat megmutatja, mit jelent ez a szó"
    szinonimája:
  • átlag
  • ,
  • szándékozik
  • ,
  • jelöl
  • ,
  • állvány

4. Have in mind as a purpose

  • "I mean no harm"
  • "I only meant to help you"
  • "She didn't think to harm me"
  • "We thought to return early that night"
    synonym:
  • intend
  • ,
  • mean
  • ,
  • think

4. Szem előtt kell tartani mint célt

  • "Úgy értem, hogy nem árt"
  • "Csak segíteni akartam neked"
  • "Nem gondolta, hogy árt nekem"
  • "Arra gondoltuk, hogy visszatérünk aznap este"
    szinonimája:
  • szándékozik
  • ,
  • átlag
  • ,
  • gondolkozz

5. Have a specified degree of importance

  • "My ex-husband means nothing to me"
  • "Happiness means everything"
    synonym:
  • mean

5. Meghatározott fontossággal rendelkezik

  • "Az ex-férjem számomra semmit sem jelent"
  • "A boldogság mindent jelent"
    szinonimája:
  • átlag

6. Intend to refer to

  • "I'm thinking of good food when i talk about france"
  • "Yes, i meant you when i complained about people who gossip!"
    synonym:
  • think of
  • ,
  • have in mind
  • ,
  • mean

6. Hivatkozni szándékozik

  • "Jó ételekre gondolok, amikor franciaországról beszélek"
  • "Igen, úgy értettem, amikor panaszkodtam olyan emberek miatt, akik pletykálnak!"
    szinonimája:
  • gondolj
  • ,
  • szem előtt tartva
  • ,
  • átlag

7. Destine or designate for a certain purpose

  • "These flowers were meant for you"
    synonym:
  • mean

7. Meghatározott célra rendeltetési hely vagy kijelölés

  • "Ezeket a virágokat neked szánták"
    szinonimája:
  • átlag

adjective

1. Approximating the statistical norm or average or expected value

  • "The average income in new england is below that of the nation"
  • "Of average height for his age"
  • "The mean annual rainfall"
    synonym:
  • average
  • ,
  • mean(a)

1. A statisztikai norma vagy az átlagos vagy várható érték közelítése

  • "Új-angliában az átlagos jövedelem alacsonyabb a nemzetnél"
  • "Korának átlagos magassága"
  • "Az átlagos éves csapadék"
    szinonimája:
  • átlag
  • ,
  • átlag ( a )

2. Characterized by malice

  • "A hateful thing to do"
  • "In a mean mood"
    synonym:
  • hateful
  • ,
  • mean

2. Rosszindulatú

  • "Gyűlöletbeli cselekedet"
  • "Közepes hangulatban"
    szinonimája:
  • gyűlöletes
  • ,
  • átlag

3. Having or showing an ignoble lack of honor or morality

  • "That liberal obedience without which your army would be a base rabble"- edmund burke
  • "Taking a mean advantage"
  • "Chok'd with ambition of the meaner sort"- shakespeare
  • "Something essentially vulgar and meanspirited in politics"
    synonym:
  • base
  • ,
  • mean
  • ,
  • meanspirited

3. A becsület vagy az erkölcs tudatlan hiánya

  • "Az a liberális engedelmesség, amely nélkül a hadsereg alapvető robbantás lenne" - edmund burke
  • "Átlagos előny kihasználása"
  • "Chok'd a szelídebb fajta ambícióval" - shakespeare
  • "Valami lényegében vulgáris és átgondolt a politikában"
    szinonimája:
  • alap
  • ,
  • átlag
  • ,
  • forceirited

4. Excellent

  • "Famous for a mean backhand"
    synonym:
  • mean

4. Kiváló

  • "Híres egy hátsó kézről"
    szinonimája:
  • átlag

5. Marked by poverty befitting a beggar

  • "A beggarly existence in the slums"
  • "A mean hut"
    synonym:
  • beggarly
  • ,
  • mean

5. A koldusnak megfelelő szegénység jellemzi

  • "Koldus létezés a nyomornegyedben"
  • "Egy átlagos kunyhó"
    szinonimája:
  • koldus
  • ,
  • átlag

6. (used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generosity

  • "A mean person"
  • "He left a miserly tip"
    synonym:
  • mean
  • ,
  • mingy
  • ,
  • miserly
  • ,
  • tight

6. ( személyek vagy viselkedés használata ) a nagylelkűség hiányával jellemezve vagy jelezve

  • "Egy átlagos ember"
  • "Félrevezető tippet hagyott"
    szinonimája:
  • átlag
  • ,
  • mingy
  • ,
  • rosszul
  • ,
  • szoros

7. (used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt

    synonym:
  • beggarly
  • ,
  • mean

7. ( olyan pénzösszegek felhasználása ) olyan kicsi, hogy megvetést érdemel

    szinonimája:
  • koldus
  • ,
  • átlag

8. Of no value or worth

  • "I was caught in the bastardly traffic"
    synonym:
  • bastardly
  • ,
  • mean

8. Nincs érték vagy érték

  • "Elkaptak a rohadt forgalomban"
    szinonimája:
  • gazember
  • ,
  • átlag

Examples of using

That name doesn't mean anything to me.
Ez a név számomra semmit nem jelent.
You mean you really can't swim?
Azt akarod mondani, hogy tényleg nem tudsz úszni?
If you look at the song's lyrics, they really don't mean much.
Ha a dal szövegét figyeled, az valójában nem sokat jelent.