Translation meaning & definition of the word "married" into Hungarian language

noun

1. A person who is married

• "We invited several young marrieds"

synonym:
• married

1. Olyan személy, aki házas

• "„több fiatal házasembert meghívtunk“"

szinonimája:
• házas

adjective

1. Joined in matrimony

• "A married man"

• "A married couple"

synonym:
• married

1. Csatlakozott a házassághoz

• "„egy házas férfi“"

• "„egy házaspár“"

szinonimája:
• házas

2. Of or relating to the state of marriage

• "Marital status"

• "Marital fidelity"

• "Married bliss"

synonym:
• marital
,
• matrimonial
,
• married

2. A házasság állapotáról vagy azzal kapcsolatos

• "„házassági állapot“"

• "„házassághűség“"

• "„házas boldogság“"

szinonimája:
• házastársi
,
• házassági
,
• házas

Examples of using

Tom heard that Mary got married.

Tom hallotta, hogy Mary férjhez ment.

He's married and has three children.

Nős és van három gyereke.

Felicja is married to a handsome man called Lazarz.

Felicja egy jóképű, Łazarz nevű férfihoz ment hozzá.

I am married to a Polish woman.

Egy lengyel nőt vettem feleségül.

I am married to a Polish woman.

A feleségem lengyel.

If you find a bad wife and get married to her, then it will certainly be difficult to be happy later.

Ha rossz feleséget keresel magadnak, később biztos nehéz lesz boldognak lenni.

Sue and John decided to get married.

Sue és John elhatározták, hogy összeházasodnak.

When I saw them on a date, I asked them, "Are you getting married soon?"

Amikor randevúzni láttam őket, megkérdeztem tőlük, hogy "Hamar összeházasodnak-e".

I wonder if she is married.

Vajon még mindig házas?

She married a bank clerk.

Egy banki hivatalnokhoz ment férjhez.

She married a rich old man.

A hölgy egy gazdag öregemberhez ment férjhez.

She married a rich old man.

A hölgy egy gazdag, idős ember felesége lett.

She is married to a foreigner.

A hölgy összeházasodott egy külföldivel.

She is married to a foreigner.

Egy külföldihez ment feleségül.

She is married to an American.

Egy amerikaihoz ment feleségül.

She married again in her mid-forties.

A hölgy a negyvenes éveinek közepe táján újra férjhez ment.

It is true that she'll get married next month.

A hír igaz: a jövő hónapban férjhez megy.

She must have been over thirty when she got married.

Harminc biztos elmúlt már, mikor megházasodott.

They married when they were young.

Fiatalon házasodtak.

They got married six months ago.

Hat hónapja esküdtek.