Translation meaning & definition of the word "lyric" into Hungarian language

noun

1. The text of a popular song or musical-comedy number

• "His compositions always started with the lyrics"

• "He wrote both words and music"

• "The song uses colloquial language"

synonym:
• lyric
,
• words
,
• language

1. Népszerű dal vagy musical-vígjáték szám szövege

• "„szerzeményei mindig a szöveggel kezdődtek“"

• "„szavakat és zenét is írt“"

• "„a dal köznyelvet használ“"

szinonimája:
• lírai
,
• szavak
,
• nyelv

2. A short poem of songlike quality

synonym:
• lyric
,
• lyric poem

2. Dalszerű minőségű rövid vers

szinonimája:
• lírai
,
• lírai költemény

verb

1. Write lyrics for (a song)

synonym:
• lyric

1. Írj szöveget (egy dalhoz)

szinonimája:
• lírai

adjective

1. Expressing deep emotion

• "The dancer's lyrical performance"

synonym:
• lyric
,
• lyrical

1. Mély érzelem kifejezése

• "„a táncos lírai előadása“"

szinonimája:
• lírai

2. Used of a singer or singing voice that is light in volume and modest in range

• "A lyric soprano"

synonym:
• lyric

2. Könnyű hangerővel és szerény hatótávolságú énekes vagy énekhangot használnak

• "„egy lírai szoprán“"

szinonimája:
• lírai

3. Relating to or being musical drama

• "The lyric stage"

synonym:
• lyric

3. Zenés drámához kapcsolódik vagy az

• "„a lírai színpad“"

szinonimája:
• lírai

4. Of or relating to a category of poetry that expresses emotion (often in a songlike way)

• "Lyric poetry"

synonym:
• lyric

4. Érzelmet kifejező költészet kategóriájáról vagy ahhoz kapcsolódóan (gyakran dalszerű módon)

• "„lírai költészet“"

szinonimája:
• lírai