Translation meaning & definition of the word "love" into Hungarian language
Fordítás jelentése & meghatározása a szó „szerelem“ a magyar nyelv
Love
[Szeretet]noun
1. A strong positive emotion of regard and affection
- "His love for his work"
- "Children need a lot of love"
- synonym:
- love
1. Erős pozitív érzelem a tisztelet és a szeretet iránt
- "„szeretete a munkája iránt“"
- "„a gyerekeknek sok szeretetre van szükségük“"
- szinonimája:
- szerelmet
2. Any object of warm affection or devotion
- "The theater was her first love"
- "He has a passion for cock fighting"
- synonym:
- love ,
- passion
2. Meleg vonzalom vagy odaadás bármely tárgya
- "„a színház volt az első szerelme“"
- "„szenvedélye a kakasviadal“"
- szinonimája:
- szerelmet ,
- szenvedély
3. A beloved person
- Used as terms of endearment
- synonym:
- beloved ,
- dear ,
- dearest ,
- honey ,
- love
3. Egy szeretett személy
- A szeretet kifejezéseként használják
- szinonimája:
- szeretett ,
- kedves ,
- legkedvesebb ,
- méz ,
- szerelmet
4. A deep feeling of sexual desire and attraction
- "Their love left them indifferent to their surroundings"
- "She was his first love"
- synonym:
- love ,
- sexual love ,
- erotic love
4. A szexuális vágy és vonzalom mély érzése
- "„szeretetük közömbössé tette őket környezetük iránt“"
- "Ő volt az első szerelme“"
- szinonimája:
- szerelmet ,
- szexuális szerelem ,
- erotikus szerelem
5. A score of zero in tennis or squash
- "It was 40 love"
- synonym:
- love
5. Nulla pontszám teniszben vagy squashban
- "„40 szerelem volt“"
- szinonimája:
- szerelmet
6. Sexual activities (often including sexual intercourse) between two people
- "His lovemaking disgusted her"
- "He hadn't had any love in months"
- "He has a very complicated love life"
- synonym:
- sexual love ,
- lovemaking ,
- making love ,
- love ,
- love life
6. Szexuális tevékenységek (gyakran beleértve a szexuális kapcsolatot is) két ember között
- "„a szeretkezése undorodott tőle“"
- "„hónapok óta nem volt szerelme“"
- "„nagyon bonyolult szerelmi élete van“"
- szinonimája:
- szexuális szerelem ,
- szeretkezés ,
- szeretkezni ,
- szerelmet ,
- szerelmi élet
verb
1. Have a great affection or liking for
- "I love french food"
- "She loves her boss and works hard for him"
- synonym:
- love
1. Legyen nagy vonzalma vagy kedvelése
- "„imádom a francia ételeket“"
- "„szereti a főnökét, és keményen dolgozik érte“"
- szinonimája:
- szerelmet
2. Get pleasure from
- "I love cooking"
- synonym:
- love ,
- enjoy
2. Szerezz örömet a
- "„imádok főzni“"
- szinonimája:
- szerelmet ,
- élvezd
3. Be enamored or in love with
- "She loves her husband deeply"
- synonym:
- love
3. Légy szerelmes vagy szerelmes
- "„mélyen szereti a férjét“"
- szinonimája:
- szerelmet
4. Have sexual intercourse with
- "This student sleeps with everyone in her dorm"
- "Adam knew eve"
- "Were you ever intimate with this man?"
- synonym:
- sleep together ,
- roll in the hay ,
- love ,
- make out ,
- make love ,
- sleep with ,
- get laid ,
- have sex ,
- know ,
- do it ,
- be intimate ,
- have intercourse ,
- have it away ,
- have it off ,
- screw ,
- fuck ,
- jazz ,
- eff ,
- hump ,
- lie with ,
- bed ,
- have a go at it ,
- bang ,
- get it on ,
- bonk
4. Szexuális kapcsolatot létesíteni
- "„ez a diák mindenkivel lefekszik a kollégiumában“"
- "Ádám ismerte évát“"
- "- volt valaha intim kapcsolatban ezzel az emberrel?"
- szinonimája:
- aludjatok együtt ,
- tekerd a szénába ,
- szerelmet ,
- csinálj ki ,
- szeretkezzetek ,
- aludj vele ,
- fektessétek le ,
- szexel ,
- tud ,
- csináld ,
- legyen intim ,
- közösülj ,
- legyen már távol ,
- legyen már le ,
- csavar ,
- baszki ,
- dzsessz ,
- eff ,
- púp ,
- hazudni ,
- ágy ,
- vágj bele egy kicsit ,
- bumm ,
- kapd be a dolgot ,
- bonk