Translation meaning & definition of the word "lonely" into Hungarian language

adjective

1. Lacking companions or companionship

• "He was alone when we met him"

• "She is alone much of the time"

• "The lone skier on the mountain"

• "A lonely fisherman stood on a tuft of gravel"

• "A lonely soul"

• "A solitary traveler"

synonym:
• alone(p)
,
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

1. Hiányzik társak vagy társak

• "Egyedül volt, amikor találkoztunk vele"

• "Az idő nagy részében egyedül van"

• "A magányos síelő a hegyen"

• "Egy magányos halász állt egy kavicsos kavicson"

• "Magányos lélek"

• "Egy magányos utazó"

szinonimája:
• önmagában ( p )
,
• magányos ( a )
,
• magányos

2. Marked by dejection from being alone

• "Felt sad and lonely"

• "The loneliest night of the week"

• "Lonesome when her husband is away"

• "Spent a lonesome hour in the bar"

synonym:
• lonely
,
• lonesome

2. Azzal jellemezve, hogy elutasítják az egyedülállást

• "Szomorúnak és magányosnak érezte magát"

• "A hét leghosszabb éjszaka"

• "Magányos, amikor a férje távol van"

• "Magányos órát töltött a bárban"

szinonimája:
• magányos

3. Characterized by or preferring solitude

• "A lone wolf"

• "A lonely existence"

• "A man of a solitary disposition"

• "A solitary walk"

synonym:
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

3. Jellemzi vagy előnyben részesíti a magányt

• "Egy magányos farkas"

• "Magányos létezés"

• "Egy magányos hajlamú ember"

• "Egy magányos séta"

szinonimája:
• magányos ( a )
,
• magányos

4. Devoid of creatures

• "A lonely crossroads"

• "A solitary retreat"

• "A trail leading to an unfrequented lake"

synonym:
• lonely
,
• solitary
,
• unfrequented

4. Nincs lény

• "Magányos kereszteződés"

• "Egy magányos visszavonulás"

• "Egy nyomvonal, amely egy ritka tóhoz vezet"

szinonimája:
• magányos
,
• nem gyakori

Examples of using

He was lonely after his divorce.

A válása után magányos volt.

I'll be lonely after you've gone.

Miután elmentél magányos leszek.

We met under a lonely tree.

Egy magányos fa alatt találkoztunk.