Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "lock" into Hungarian language

A "lock" szó fordítási jelentése és meghatározása a magyar nyelvre

EnglishHungarian

Lock

[Zár]
/lɑk/

noun

1. A fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed

    synonym:
  • lock

1. Az ajtóhoz vagy a fiókhoz felszerelt rögzítőelem, hogy szorosan zárva tartsa

    szinonimája:
  • zár

2. A strand or cluster of hair

    synonym:
  • lock
  • ,
  • curl
  • ,
  • ringlet
  • ,
  • whorl

2. Egy szál vagy hajcsoport

    szinonimája:
  • zár
  • ,
  • göndör
  • ,
  • gyűrűs
  • ,
  • Whorl

3. A mechanism that detonates the charge of a gun

    synonym:
  • lock

3. Egy mechanizmus, amely felrobbantja a fegyver töltését

    szinonimája:
  • zár

4. Enclosure consisting of a section of canal that can be closed to control the water level

  • Used to raise or lower vessels that pass through it
    synonym:
  • lock
  • ,
  • lock chamber

4. Kamra, amely egy csatornaszakaszból áll, amely bezárható a vízszint szabályozása érdekében

  • Az áthaladó erek emelésére vagy leengedésére használják
    szinonimája:
  • zár
  • ,
  • zárkamra

5. A restraint incorporated into the ignition switch to prevent the use of a vehicle by persons who do not have the key

    synonym:
  • lock
  • ,
  • ignition lock

5. A gyújtáskapcsolóba beépített utasbiztonsági rendszer, amely megakadályozza a jármű használatát olyan személyeknél, akik nem rendelkeznek kulccsal

    szinonimája:
  • zár
  • ,
  • gyújtászár

6. Any wrestling hold in which some part of the opponent's body is twisted or pressured

    synonym:
  • lock

6. Bármilyen birkózó tartás, amelyben az ellenfél testének egy része el van csavarva vagy nyomás alatt van

    szinonimája:
  • zár

verb

1. Fasten with a lock

  • "Lock the bike to the fence"
    synonym:
  • lock

1. Rögzítse zárral

  • "Zárja be a kerékpárt a kerítéshez"
    szinonimája:
  • zár

2. Keep engaged

  • "Engaged the gears"
    synonym:
  • engage
  • ,
  • mesh
  • ,
  • lock
  • ,
  • operate

2. Továbbra is elkötelezett

  • "Bekapcsolja a fogaskerekeket"
    szinonimája:
  • eljegyzés
  • ,
  • háló
  • ,
  • zár
  • ,
  • működik

3. Become rigid or immoveable

  • "The therapist noticed that the patient's knees tended to lock in this exercise"
    synonym:
  • lock

3. Merev vagy mozgathatatlanná válik

  • "A terapeuta észrevette, hogy a beteg térdei hajlamosak bezáródni ebben a gyakorlatban"
    szinonimája:
  • zár

4. Hold in a locking position

  • "He locked his hands around her neck"
    synonym:
  • lock
  • ,
  • interlock
  • ,
  • interlace

4. Tartsa reteszelő helyzetben

  • "A kezét a nyaka köré szorította"
    szinonimája:
  • zár
  • ,
  • reteszelő
  • ,
  • átlapol

5. Become engaged or intermeshed with one another

  • "They were locked in embrace"
    synonym:
  • interlock
  • ,
  • lock

5. Eljegyeztek vagy egymásba fonódtak

  • "Örökbe zárják őket"
    szinonimája:
  • reteszelő
  • ,
  • zár

6. Hold fast (in a certain state)

  • "He was locked in a laughing fit"
    synonym:
  • lock

6. Tartson gyorsan ( egy bizonyos állapotban )

  • "Nevető helyzetben volt bezárva"
    szinonimája:
  • zár

7. Place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape

  • "The parents locked her daughter up for the weekend"
  • "She locked her jewels in the safe"
    synonym:
  • lock in
  • ,
  • lock away
  • ,
  • lock
  • ,
  • put away
  • ,
  • shut up
  • ,
  • shut away
  • ,
  • lock up

7. Olyan helyre, ahol valamit nem lehet eltávolítani, vagy valaki nem tud menekülni

  • "A szülők hétvégére bezárták a lányát"
  • "Az ékszereket a széfbe zárta"
    szinonimája:
  • bezár
  • ,
  • zár
  • ,
  • eltesz
  • ,
  • fogd be
  • ,
  • elzár

8. Pass by means through a lock in a waterway

    synonym:
  • lock

8. Haladjon át egy vízi záron keresztül

    szinonimája:
  • zár

9. Build locks in order to facilitate the navigation of vessels

    synonym:
  • lock

9. Zárak építése a hajók navigációjának megkönnyítése érdekében

    szinonimája:
  • zár

Examples of using

Give me the key to this lock!
Adja ide ennek a zárnak a kulcsát!
The lock must be out of order.
A zár biztos eltörött.