Translation meaning & definition of the word "link" into Hungarian language

noun

1. The means of connection between things linked in series

synonym:
• link
,
• nexus

1. A sorozatban összekapcsolt dolgok közötti kapcsolat eszköze

szinonimája:
• link
,
• Nexus

2. A fastener that serves to join or connect

• "The walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction"

synonym:
• link
,
• linkup
,
• tie
,
• tie-in

2. Rögzítőelem, amely csatlakoztatásra vagy csatlakozásra szolgál

• "A falakat az építés során a nedves habarcsba helyezett fém összeköttetésekkel együtt tartják"

szinonimája:
• link
,
• linkup
,
• nyakkendő
,
• behúzás

3. The state of being connected

• "The connection between church and state is inescapable"

synonym:
• connection
,
• link
,
• connectedness

3. A kapcsolat állapota

• "Az egyház és az állam közötti kapcsolat elkerülhetetlen"

szinonimája:
• kapcsolat
,
• link
,
• összekapcsolódás

4. A connecting shape

synonym:
• connection
,
• connexion
,
• link

4. Összekötő alak

szinonimája:
• kapcsolat
,
• összekapcsolás
,
• link

5. A unit of length equal to 1/100 of a chain

synonym:
• link

5. A lánc 1/100-os hosszúsági egysége

szinonimája:
• link

6. (computing) an instruction that connects one part of a program or an element on a list to another program or list

synonym:
• link

6. ( számítástechnika ) utasítás, amely a program egyik részét vagy a listán szereplő elemet összekapcsolja egy másik programmal vagy listával

szinonimája:
• link

7. A channel for communication between groups

• "He provided a liaison with the guerrillas"

synonym:
• liaison
,
• link
,
• contact
,
• inter-group communication

7. Csatorna a csoportok közötti kommunikációhoz

• "Kapcsolatot nyújtott a gerillákkal"

szinonimája:
• összekötő
,
• link
,
• kapcsolat
,
• csoportközi kommunikáció

8. A two-way radio communication system (usually microwave)

• Part of a more extensive telecommunication network

synonym:
• radio link
,
• link

8. Kétirányú rádiókommunikációs rendszer ( általában mikrohullámú )

• Egy szélesebb körű telekommunikációs hálózat része

szinonimája:
• rádió link
,
• link

9. An interconnecting circuit between two or more locations for the purpose of transmitting and receiving data

synonym:
• link
,
• data link

9. Összekötő áramkör két vagy több hely között az adatok továbbítása és fogadása céljából

szinonimája:
• link
,
• adatkapcsolat

verb

1. Make a logical or causal connection

• "I cannot connect these two pieces of evidence in my mind"

• "Colligate these facts"

• "I cannot relate these events at all"

synonym:
• associate
,
• tie in
,
• relate
,
• link
,
• colligate
,
• link up
,
• connect

1. Logikai vagy okozati összefüggést hoz létre

• "Nem tudom összekapcsolni ezt a két bizonyítékot a fejemben"

• "Összekapcsolja ezeket a tényeket"

• "Egyáltalán nem tudom összekapcsolni ezeket az eseményeket"

szinonimája:
• társult
,
• behúzni
,
• kapcsolatban áll
,
• link
,
• kollázs
,
• összekapcsol
,
• csatlakoz

2. Connect, fasten, or put together two or more pieces

• "Can you connect the two loudspeakers?"

• "Tie the ropes together"

• "Link arms"

synonym:
• connect
,
• link
,
• tie
,
• link up

2. Csatlakoztasson, rögzítsen vagy összerakjon két vagy több darabot

• "Csatlakoztathatja a két hangszórót?"

• "Csatlakoztassa a köteleket"

• "Link karok"

szinonimája:
• csatlakoz
,
• link
,
• nyakkendő
,
• összekapcsol

3. Be or become joined or united or linked

• "The two streets connect to become a highway"

• "Our paths joined"

• "The travelers linked up again at the airport"

synonym:
• connect
,
• link
,
• link up
,
• join
,
• unite

3. Csatlakozni vagy egyesülni vagy összekapcsolódni

• "A két utca autópályává válik"

• "Az utak csatlakoztak"

• "Az utazók újra kapcsolatba léptek a repülőtéren"

szinonimája:
• csatlakoz
,
• link
,
• összekapcsol
,
• csatlakozz
,
• egyesül

4. Link with or as with a yoke

• "Yoke the oxen together"

synonym:
• yoke
,
• link

4. Kapcsolat vagy mint egy igával

• "Igázd az ökröket együtt"

szinonimája:
• igás
,
• link