Translation meaning & definition of the word "link" into Hungarian language

noun

1. The means of connection between things linked in series

synonym:
• link
,
• nexus

1. A sorba kapcsolt dolgok közötti kapcsolódás eszközei

szinonimája:
• link
,
• nexus

2. A fastener that serves to join or connect

• "The walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction"

synonym:
• link
,
• linkup
,
• tie
,
• tie-in

2. Egy rögzítőelem, amely összekapcsolásra vagy csatlakoztatásra szolgál

• "„a falakat az építés során a nedves habarcsba helyezett fém láncszemekkel tartják össze“"

szinonimája:
• link
,
• összekapcsolás
,
• nyakkendő
,
• bekötés

3. The state of being connected

• "The connection between church and state is inescapable"

synonym:
• connection
,
• link
,
• connectedness

3. A kapcsolódás állapota

• "„az egyház és az állam kapcsolata megkerülhetetlen“"

szinonimája:
• kapcsolódás
,
• link

4. A connecting shape

synonym:
• connection
,
• connexion
,
• link

4. Egy összekötő alakzat

szinonimája:
• kapcsolódás
,
• kapcsolat
,
• link

5. A unit of length equal to 1/100 of a chain

synonym:
• link

5. Egy lánc 1/100-ának megfelelő hosszúságú egység

szinonimája:
• link

6. (computing) an instruction that connects one part of a program or an element on a list to another program or list

synonym:
• link

6. (számítástechnika) olyan utasítás, amely egy program egyik részét vagy egy lista elemét egy másik programhoz vagy listához kapcsolja

szinonimája:
• link

7. A channel for communication between groups

• "He provided a liaison with the guerrillas"

synonym:
• liaison
,
• link
,
• contact
,
• inter-group communication

7. A csoportok közötti kommunikáció csatornája

• "„kapcsolatot biztosított a gerillákkal“"

szinonimája:
• összekötő
,
• link
,
• kapcsolatfelvétel
,
• csoportközi kommunikáció

8. A two-way radio communication system (usually microwave)

• Part of a more extensive telecommunication network

synonym:
• radio link
,
• link

8. Kétirányú rádiókommunikációs rendszer (általában mikrohullámú)

• Kiterjedtebb távközlési hálózat része

szinonimája:
• rádiókapcsolat
,
• link

9. An interconnecting circuit between two or more locations for the purpose of transmitting and receiving data

synonym:
• link
,
• data link

9. Összekötő áramkör két vagy több hely között adatok továbbítása és vétele céljából

szinonimája:
• link
,
• adathivatkozás

verb

1. Make a logical or causal connection

• "I cannot connect these two pieces of evidence in my mind"

• "Colligate these facts"

• "I cannot relate these events at all"

synonym:
• associate
,
• tie in
,
• relate
,
• link
,
• colligate
,
• link up
,
• connect

1. Logikai vagy ok-okozati összefüggést hozzon létre

• "„nem tudom összekapcsolni ezt a két bizonyítékot az elmémben“"

• "„kolligálja ezeket a tényeket“"

• "„egyáltalán nem tudom összefüggésbe hozni ezeket az eseményeket“"

szinonimája:
• munkatárs
,
• köss be
,
• viszonyul
,
• link
,
• kolligál
,
• linkelj
,
• csatlakoztassa

2. Connect, fasten, or put together two or more pieces

• "Can you connect the two loudspeakers?"

• "Tie the ropes together"

• "Link arms"

synonym:
• connect
,
• link
,
• tie
,
• link up

2. Csatlakoztasson, rögzítsen vagy állítson össze két vagy több darabot

• "- össze tudja kötni a két hangszórót?"

• "„kösd össze a köteleket“"

• "„kapcsolókarok“"

szinonimája:
• csatlakoztassa
,
• link
,
• nyakkendő
,
• linkelj

3. Be or become joined or united or linked

• "The two streets connect to become a highway"

• "Our paths joined"

• "The travelers linked up again at the airport"

synonym:
• connect
,
• link
,
• link up
,
• join
,
• unite

3. Legyen vagy váljon csatlakozott, egyesült vagy összekapcsolt

• "„a két utca összekapcsolódik, és autópályává válik“"

• "„az útjaink összekapcsolódtak“"

• "„az utazók ismét kapcsolatba léptek a repülőtéren“"

szinonimája:
• csatlakoztassa
,
• link
,
• linkelj
,
• csatlakozz
,
• egyesüljetek

4. Link with or as with a yoke

• "Yoke the oxen together"

synonym:
• yoke
,
• link

4. Link igával vagy úgy

• "„jajj együtt az ökrök“"

szinonimája:
• iga
,
• link