Translation meaning & definition of the word "lie" into Hungarian language

noun

1. A statement that deviates from or perverts the truth

synonym:
• lie
,
• prevarication

1. Egy állítás, amely eltér vagy perverz az igazságtól

szinonimája:
• hazugság
,
• prevarikáció

2. Norwegian diplomat who was the first secretary general of the united nations (1896-1968)

synonym:
• Lie
,
• Trygve Lie
,
• Trygve Halvden Lie

2. Norvég diplomata, aki az egyesült nemzetek szervezetének első főtitkára volt ( 1896-1968 )

szinonimája:
• Lie
,
• Trygve Lie
,
• Trygve Halvden Lie

3. Position or manner in which something is situated

synonym:
• lie

3. Valami elhelyezkedésének helye vagy módja

szinonimája:
• hazugság

verb

1. Be located or situated somewhere

• Occupy a certain position

synonym:
• lie

1. Valahol található vagy található

• Elfoglal egy bizonyos pozíciót

szinonimája:
• hazugság

2. Be lying, be prostrate

• Be in a horizontal position

• "The sick man lay in bed all day"

• "The books are lying on the shelf"

synonym:
• lie

2. Hazudj, légy lelkes

• Vízszintes helyzetben kell lennie

• "A beteg egész nap ágyban feküdt"

• "A könyvek a polcon fekszenek"

szinonimája:
• hazugság

3. Originate (in)

• "The problems dwell in the social injustices in this country"

synonym:
• dwell
,
• consist
,
• lie
,
• lie in

3. Származnak ( in )

• "A problémák ebben az országban a társadalmi igazságtalanságokban rejlenek"

szinonimája:
• lakik
,
• áll
,
• hazugság
,
• hazudj

4. Be and remain in a particular state or condition

• "Lie dormant"

synonym:
• lie

4. Legyen és maradjon egy adott állapotban vagy állapotban

• "Hazugság"

szinonimája:
• hazugság

5. Tell an untruth

• Pretend with intent to deceive

• "Don't lie to your parents"

• "She lied when she told me she was only 29"

synonym:
• lie

5. Mondj egy igazságot

• Úgy tesz, mintha megtévesztő lenne

• "Ne hazudj a szüleidnek"

• "Hazudott, amikor azt mondta, hogy csak 29 éves"

szinonimája:
• hazugság

6. Have a place in relation to something else

• "The fate of bosnia lies in the hands of the west"

• "The responsibility rests with the allies"

synonym:
• lie
,
• rest

6. Legyen hely valami máshoz képest

• "Bosznia sorsa a nyugat kezében van"

• "A felelősség a szövetségeseket terheli"

szinonimája:
• hazugság
,
• pihenés

7. Assume a reclining position

• "Lie down on the bed until you feel better"

synonym:
• lie down
,
• lie

7. Feltételezze, hogy fekvő helyzet

• "Feküdj le az ágyra, amíg jobban nem érzed magad"

szinonimája:
• feküdj le
,
• hazugság

Examples of using

That's a lie!

Ez hazugság!

He is telling a lie.

Hazudik.

When I have finished my lunch, I will lie down for an hour.

Ha megebédeltem, lefekszem egy órára.

A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.

Egy hazugság a fél világot bejárja, míg az igazság a cipőjét felveszi.

This was a lie.

Ez hazugság volt.

Someone is definitely telling a lie.

Valaki biztos hazudik.

I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.

Megértettem, hogy nagy hazugság volt az, hogy színésznő akart lenni.

Why did you lie?

Miért hazudott?

Don't lie to me.

Ne hazudj nekem.

She must have told a lie.

A hölgy valószínűleg hazudott.

She must have told a lie.

A hölgy bizonyára hazudott.

It became clear that she had told a lie.

Kiderült, hogy a hölgy hazudott.

She cannot have told a lie.

Ő nem hazudhatott.

Never tell a lie again.

Soha többé ne mondj hazugságot.

The truth is I told a lie.

Az az igazság, hogy hazudtam.

I was constrained to tell a lie.

Hazudni kényszerültem.

The lie got him in trouble when his boss found out the truth.

A hazugság miatt bajba került, mikor főnöke rájött az igazságra.

I don't want to lie anymore.

Nem akarok többé hazudni.