Translation meaning & definition of the word "lean" into Hungarian language

noun

1. The property possessed by a line or surface that departs from the vertical

• "The tower had a pronounced tilt"

• "The ship developed a list to starboard"

• "He walked with a heavy inclination to the right"

synonym:
• tilt
,
• list
,
• inclination
,
• lean
,
• leaning

1. A függőleges iránytól eltérő vonal vagy felület birtokában lévő ingatlan

• "A torony kifejezett dőlése volt"

• "A hajó kidolgozott egy listát a jobb oldalra"

• "Kemény hajlammal sétált jobbra"

szinonimája:
• dőlés
,
• lista
,
• sovány
,
• hajló

verb

1. To incline or bend from a vertical position

• "She leaned over the banister"

synonym:
• lean
,
• tilt
,
• tip
,
• slant
,
• angle

1. Függőleges helyzetből dőlni vagy hajlítani

• "A páncélos fölé hajolt"

szinonimája:
• sovány
,
• dőlés
,
• tipp
,
• ferde
,
• szög

2. Cause to lean or incline

• "He leaned his rifle against the wall"

synonym:
• lean

2. Hajoljon vagy dőljön

• "A puskáját a falhoz hajolta"

szinonimája:
• sovány

3. Have a tendency or disposition to do or be something

• Be inclined

• "She tends to be nervous before her lectures"

• "These dresses run small"

• "He inclined to corpulence"

synonym:
• tend
,
• be given
,
• lean
,
• incline
,
• run

3. Hajlamos vagy hajlandó tenni vagy lenni valami

• Hajlamos

• "Az előadások előtt ideges lesz"

• "Ezek a ruhák kicsik"

• "Hajlandó volt a testre"

szinonimája:
• hajlamos
,
• adni kell
,
• sovány
,
• lejtés
,
• fuss

4. Rely on for support

• "We can lean on this man"

synonym:
• lean

4. Támaszkodjon a támogatásra

• "Hajolhatunk erre az emberre"

szinonimája:
• sovány

5. Cause to lean to the side

• "Erosion listed the old tree"

synonym:
• list
,
• lean

5. Mert oldalra hajlik

• "Az erózió felsorolta a régi fát"

szinonimája:
• lista
,
• sovány

adjective

1. Lacking excess flesh

• "You can't be too rich or too thin"

• "Yon cassius has a lean and hungry look"-shakespeare

synonym:
• thin
,
• lean

1. Hiányzik a felesleges hús

• "Nem lehet túl gazdag vagy túl vékony"

• "Yon cassius karcsú és éhes megjelenésű" - shakespeare

szinonimája:
• vékony
,
• sovány

2. Lacking in mineral content or combustible material

• "Lean ore"

• "Lean fuel"

synonym:
• lean

2. Ásványi anyag vagy éghető anyag hiánya

• "Sovány érc"

• "Sovány üzemanyag"

szinonimája:
• sovány

3. Containing little excess

• "A lean budget"

• "A skimpy allowance"

synonym:
• lean
,
• skimpy

3. Kevés felesleget tartalmaz

• "Hajlandó költségvetés"

• "Fukar támogatás"

szinonimája:
• sovány
,
• fukar

4. Not profitable or prosperous

• "A lean year"

synonym:
• lean

4. Nem jövedelmező vagy virágzó

• "Egy karcsú év"

szinonimája:
• sovány

Examples of using

Vegetables slowly lean towards the light.

A zöldségek lassan a fény felé hajolnak.