Translation meaning & definition of the word "law" into Hungarian language

noun

1. The collection of rules imposed by authority

• "Civilization presupposes respect for the law"

• "The great problem for jurisprudence to allow freedom while enforcing order"

synonym:
• law
,
• jurisprudence

1. A hatóság által bevezetett szabályok beszedése

• "A civilizáció a törvény tiszteletben tartását feltételezi"

• "A joggyakorlat nagy problémája a szabadság engedélyezésében a rend érvényesítése közben"

szinonimája:
• törvény
,
• joggyakorlat

2. Legal document setting forth rules governing a particular kind of activity

• "There is a law against kidnapping"

synonym:
• law

2. Jogi dokumentum, amely meghatározza az adott tevékenységre vonatkozó szabályokat

• "Van egy törvény az emberrablás ellen"

szinonimája:
• törvény

3. A rule or body of rules of conduct inherent in human nature and essential to or binding upon human society

synonym:
• law
,
• natural law

3. Az emberi természetben rejlő magatartási szabály vagy szerv, amely nélkülözhetetlen vagy kötelező az emberi társadalom számára

szinonimája:
• törvény
,
• természetes törvény

4. A generalization that describes recurring facts or events in nature

• "The laws of thermodynamics"

synonym:
• law
,
• law of nature

4. Egy általánosítás, amely leírja a természetben visszatérő tényeket vagy eseményeket

• "A termodinamika törvényei"

szinonimája:
• törvény
,
• természet törvénye

5. The branch of philosophy concerned with the law and the principles that lead courts to make the decisions they do

synonym:
• jurisprudence
,
• law
,
• legal philosophy

5. A filozófia ága, amely a törvényekkel és azokkal az alapelvekkel foglalkozik, amelyek a bíróságokat az általuk hozott döntések meghozatalához vezetik

szinonimája:
• joggyakorlat
,
• törvény
,
• jogi filozófia

6. The learned profession that is mastered by graduate study in a law school and that is responsible for the judicial system

• "He studied law at yale"

synonym:
• law
,
• practice of law

6. A megtanult szakma, amelyet egy jogi iskolában végzett végzettséggel elsajátítottak, és amely felelős az igazságszolgáltatási rendszerért

• "A yale-ban jogot tanult"

szinonimája:
• törvény
,
• joggyakorlat

7. The force of policemen and officers

• "The law came looking for him"

synonym:
• police
,
• police force
,
• constabulary
,
• law

7. A rendőrök és a tisztek hatalma

• "A törvény őt kereste"

szinonimája:
• rendőrség
,
• rendõri erõ
,
• szédülés
,
• törvény

Examples of using

We are equal in the eyes of the law.

A törvény előtt egyenlőek vagyunk,

We're all the same according to law.

A törvény előtt mindnyájan egyenlőek vagyunk.

I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.

Biztos vagyok abban, hogy több zászlót égettek el amiatt, hogy a kongresszus elfogadta azt a törvényt, mint bármikor máskor.

The lawyer explained the new law to us.

Az ügyvéd elmagyarázta nekünk az új törvényt.

People can turn to the law if they want to correct an injustice.

Az emberek a törvényhez fordulhatnak, ha egy igazságtalanságot orvosolni akarnak.

We were taught that Newton discovered the law of gravity.

Mi úgy tanultuk, hogy Newton fedezte fel a gravitáció törvényét.