Translation meaning & definition of the word "large" into Hungarian language
A "nagy" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
Large
[Nagy]noun
1. A garment size for a large person
- synonym:
- large
1. Ruhadarab nagy ember számára
- szinonimája:
- nagy
adjective
1. Above average in size or number or quantity or magnitude or extent
- "A large city"
- "Set out for the big city"
- "A large sum"
- "A big (or large) barn"
- "A large family"
- "Big businesses"
- "A big expenditure"
- "A large number of newspapers"
- "A big group of scientists"
- "Large areas of the world"
- synonym:
- large ,
- big
1. Átlag feletti méret vagy szám, mennyiség, nagyság vagy mérték szerint
- "Egy nagy város"
- "Elindul a nagyvárosba"
- "Nagy összeg"
- "Egy nagy ( vagy nagy ) pajta"
- "Egy nagy család"
- "Nagy vállalkozások"
- "Nagy kiadás"
- "Sok újság"
- "A tudósok nagy csoportja"
- "A világ nagy területei"
- szinonimája:
- nagy
2. Fairly large or important in effect
- Influential
- "Played a large role in the negotiations"
- synonym:
- large
2. Meglehetősen nagy vagy valójában fontos
- Befolyásos
- "Nagy szerepet játszott a tárgyalásokban"
- szinonimája:
- nagy
3. Ostentatiously lofty in style
- "A man given to large talk"
- "Tumid political prose"
- synonym:
- bombastic ,
- declamatory ,
- large ,
- orotund ,
- tumid ,
- turgid
3. Látszólag magasztos stílusban
- "Egy ember, akit nagy beszélgetésre adtak"
- "Dumid politikai próza"
- szinonimája:
- bombasztó ,
- deklaráló ,
- nagy ,
- Orotund ,
- tumid ,
- Turgid
4. Generous and understanding and tolerant
- "A heart big enough to hold no grudges"
- "That's very big of you to be so forgiving"
- "A large and generous spirit"
- "A large heart"
- "Magnanimous toward his enemies"
- synonym:
- big ,
- large ,
- magnanimous
4. Nagylelkű és megértő és toleráns
- "Elég nagy szív ahhoz, hogy ne zavarjanak"
- "Nagyon nagy tőled, hogy annyira megbocsátó"
- "Nagy és nagylelkű szellem"
- "Egy nagy szív"
- "Nagyszerű ellenségei felé"
- szinonimája:
- nagy ,
- nagyszerű
5. Conspicuous in position or importance
- "A big figure in the movement"
- "Big man on campus"
- "He's very large in financial circles"
- "A prominent citizen"
- synonym:
- big ,
- large ,
- prominent
5. Szembetűnő helyzetben vagy fontosságában
- "Nagy alak a mozgalomban"
- "Nagy ember az egyetemen"
- "Nagyon nagy a pénzügyi körökben"
- "Kiemelkedő polgár"
- szinonimája:
- nagy ,
- kiemelkedő
6. Having broad power and range and scope
- "Taking the large view"
- "A large effect"
- "A large sympathy"
- synonym:
- large
6. Széles teljesítményével, hatókörével és hatókörével rendelkezik
- "Nagy nézet"
- "Nagy hatás"
- "Nagy együttérzés"
- szinonimája:
- nagy
7. In an advanced stage of pregnancy
- "Was big with child"
- "Was great with child"
- synonym:
- big(p) ,
- enceinte ,
- expectant ,
- gravid ,
- great(p) ,
- large(p) ,
- heavy(p) ,
- with child(p)
7. A terhesség előrehaladott stádiumában
- "Nagy volt a gyermekkel"
- "Nagyszerű volt a gyermekkel"
- szinonimája:
- nagy ( p ) ,
- enceinte ,
- várandós ,
- Gravid ,
- nagyszerű ( p ) ,
- nehéz ( p ) ,
- gyermekével ( p )
adverb
1. At a distance, wide of something (as of a mark)
- synonym:
- large
1. Távolról, valami ( jelölés alapján )
- szinonimája:
- nagy
2. With the wind abaft the beam
- "A ship sailing large"
- synonym:
- large
2. A szél utánozza a gerendát
- "Nagy hajóval"
- szinonimája:
- nagy
3. In a boastful manner
- "He talked big all evening"
- synonym:
- boastfully ,
- vauntingly ,
- big ,
- large
3. Dicsőséges módon
- "Egész este nagy beszélt"
- szinonimája:
- dicsekedve ,
- vauntingly ,
- nagy