Translation meaning & definition of the word "land" into Hungarian language

noun

1. The land on which real estate is located

• "He built the house on land leased from the city"

synonym:
• land

1. A föld, amelyen az ingatlan található

• "A házat a város által bérelt földterületre építette"

szinonimája:
• föld

2. Material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)

• "The land had never been plowed"

• "Good agricultural soil"

synonym:
• land
,
• ground
,
• soil

2. Anyag a föld felszínének felső rétegében, amelyben a növények ( -ben nőhetnek, különös tekintettel annak minőségére vagy felhasználására )

• "A földet soha nem szántották meg"

• "Jó mezőgazdasági talaj"

szinonimája:
• föld
,
• talaj

3. Territory over which rule or control is exercised

• "His domain extended into europe"

• "He made it the law of the land"

synonym:
• domain
,
• demesne
,
• land

3. Terület, amely felett a szabályt vagy az ellenőrzést gyakorolják

• "Domainja kiterjedt európába"

• "A föld törvényévé tette"

szinonimája:
• domain
,
• Demesne
,
• föld

4. The solid part of the earth's surface

• "The plane turned away from the sea and moved back over land"

• "The earth shook for several minutes"

• "He dropped the logs on the ground"

synonym:
• land
,
• dry land
,
• earth
,
• ground
,
• solid ground
,
• terra firma

4. A föld felszínének szilárd része

• "A repülőgép elfordult a tengertől és visszakerült a szárazföldre"

• "A föld néhány percig megrázta"

• "A rönköket a földre dobta"

szinonimája:
• föld
,
• szárazföld
,
• szilárd talaj
,
• Terra Firma

5. The territory occupied by a nation

• "He returned to the land of his birth"

• "He visited several european countries"

synonym:
• country
,
• state
,
• land

5. Egy nemzet által elfoglalt terület

• "Visszatért születésének földjére"

• "Több európai országban járt"

szinonimája:
• ország
,
• állam
,
• föld

6. A domain in which something is dominant

• "The untroubled kingdom of reason"

• "A land of make-believe"

• "The rise of the realm of cotton in the south"

synonym:
• kingdom
,
• land
,
• realm

6. Olyan domain, amelyben valami domináns

• "Az ész zavartalan királysága"

• "A gondolkodás földje"

• "A gyapot birodalmának növekedése délen"

szinonimája:
• királyság
,
• föld
,
• birodalom

7. Extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use

• "The family owned a large estate on long island"

synonym:
• estate
,
• land
,
• landed estate
,
• acres
,
• demesne

7. Kiterjedt földbirtok (, különösen az országban ) amelyet a tulajdonos saját használatra tart fenn

• "A család nagy birtokot birtokol a long island-en"

szinonimája:
• birtok
,
• föld
,
• földelt ingatlan
,
• hektár
,
• Demesne

8. The people who live in a nation or country

• "A statement that sums up the nation's mood"

• "The news was announced to the nation"

• "The whole country worshipped him"

synonym:
• nation
,
• land
,
• country

8. Az emberek, akik nemzetben vagy országban élnek

• "Egy nyilatkozat, amely összefoglalja a nemzet hangulatát"

• "A hírt bejelentették a nemzetnek"

• "Az egész ország imádta őt"

szinonimája:
• nemzet
,
• föld
,
• ország

9. A politically organized body of people under a single government

• "The state has elected a new president"

• "African nations"

• "Students who had come to the nation's capitol"

• "The country's largest manufacturer"

• "An industrialized land"

synonym:
• state
,
• nation
,
• country
,
• land
,
• commonwealth
,
• res publica
,
• body politic

9. Egy politikailag szervezett embercsoport egyetlen kormány alatt

• "Az állam új elnököt választott"

• "Afrikai nemzetek"

• "Diákok, akik a nemzet fővárosába jöttek"

• "Az ország legnagyobb gyártója"

• "Ipari földterület"

szinonimája:
• állam
,
• nemzet
,
• ország
,
• föld
,
• Nemzetközösség
,
• res publica
,
• testpolitika

10. United states inventor who incorporated polaroid film into lenses and invented the one step photographic process (1909-1991)

synonym:
• Land
,
• Din Land
,
• Edwin Herbert Land

10. Az egyesült államok feltalálója, aki beépítette a polaroid filmet a lencsékbe, és feltalálta az egylépcsős fényképészeti folyamatot ( 1909-1991 )

szinonimája:
• Föld
,
• Din Land
,
• Edwin Herbert Land

11. Agriculture considered as an occupation or way of life

• "Farming is a strenuous life"

• "There's no work on the land any more"

synonym:
• farming
,
• land

11. Foglalkozásnak vagy életmódnak tekintett mezőgazdaság

• "A gazdálkodás fárasztó élet"

• "A földön már nincs munka"

szinonimája:
• mezőgazdasági
,
• föld

verb

1. Reach or come to rest

• "The bird landed on the highest branch"

• "The plane landed in istanbul"

synonym:
• land
,
• set down

1. Elérni vagy pihenni

• "A madár a legmagasabb ágon landolt"

• "A repülőgép isztambulban landolt"

szinonimája:
• föld
,
• le

2. Cause to come to the ground

• "The pilot managed to land the airplane safely"

synonym:
• land
,
• put down
,
• bring down

2. Ok a földre

• "A pilótanak sikerült biztonságosan leszállnia a repülőgépre"

szinonimája:
• föld
,
• le
,
• lehozni

3. Bring into a different state

• "This may land you in jail"

synonym:
• bring
,
• land

3. Más államba kerülni

• "Ez börtönbe engedhet téged"

szinonimája:
• hoz
,
• föld

4. Bring ashore

• "The drug smugglers landed the heroin on the beach of the island"

synonym:
• land

4. Hozza partra

• "A kábítószer-csempészek a heroint a sziget tengerpartjára szállították"

szinonimája:
• föld

5. Deliver (a blow)

• "He landed several blows on his opponent's head"

synonym:
• land

5. ( csapást )

• "Több ütést kapott az ellenfél fejére"

szinonimája:
• föld

6. Arrive on shore

• "The ship landed in pearl harbor"

synonym:
• land
,
• set ashore
,
• shore

6. Érkezzen a partra

• "A hajó pearl harborban landolt"

szinonimája:
• föld
,
• partra száll
,
• part

7. Shoot at and force to come down

• "The enemy landed several of our aircraft"

synonym:
• down
,
• shoot down
,
• land

7. Lőj le, és erőltesse le

• "Az ellenség több repülőgépünk leszállt"

szinonimája:
• le
,
• lőj le
,
• föld

Examples of using

Tell these people to move away, so that the helicopter can land.

Mondja meg ezeknek az embereknek, menjenek hátra, hogy a helikopter leszállhasson.

This house and this land is mine!

Ez a ház és ez a föld az enyém!

Whales are said to have lived on land long ago.

Azt mondják, a bálnák régen a szárazföldön éltek.

This land is my property.

Ez a föld az én tulajdonom.

It's wasteful to leave the land lying idle.

Pazarlás parlagon hagyni a földet.

Tell those people to back off so that the helicopter can land.

Szóljon azoknak az embereknek, hátráljanak hogy a helikopter leszállhasson.