Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "knock" into Hungarian language

Fordítás jelentése & a „kopogás“ szó meghatározása magyar nyelvre

EnglishHungarian

Knock

[Kopogás]
/nɑk/

noun

1. The sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)

  • "The knocking grew louder"
    synonym:
  • knock
  • ,
  • knocking

1. A kopogás hangja (mint az ajtón vagy a motorban vagy a csapágyban)

  • "„a kopogás egyre hangosabb lett“"
    szinonimája:
  • kopogás

2. Negative criticism

    synonym:
  • knock
  • ,
  • roast

2. Negatív kritika

    szinonimája:
  • kopogás
  • ,
  • sült

3. A vigorous blow

  • "The sudden knock floored him"
  • "He took a bash right in his face"
  • "He got a bang on the head"
    synonym:
  • knock
  • ,
  • bash
  • ,
  • bang
  • ,
  • smash
  • ,
  • belt

3. Egy erőteljes ütés

  • "„a hirtelen kopogás padlóra állította“"
  • "„egy ütést vett az arcába“"
  • "„dörömböl a feje“"
    szinonimája:
  • kopogás
  • ,
  • bash
  • ,
  • bumm
  • ,
  • összetörni
  • ,
  • öv

4. A bad experience

  • "The school of hard knocks"
    synonym:
  • knock

4. Egy rossz tapasztalat

  • "„a kemény kopogások iskolája“"
    szinonimája:
  • kopogás

5. The act of hitting vigorously

  • "He gave the table a whack"
    synonym:
  • knock
  • ,
  • belt
  • ,
  • rap
  • ,
  • whack
  • ,
  • whang

5. Az erőteljes ütés aktusa

  • "- megütötte az asztalt"
    szinonimája:
  • kopogás
  • ,
  • öv
  • ,
  • rap
  • ,
  • ütés
  • ,
  • whang

verb

1. Deliver a sharp blow or push :"he knocked the glass clear across the room"

    synonym:
  • knock
  • ,
  • strike hard

1. Adjon éles ütést vagy lökést: „tisztára ütötte az üveget a szobán“"

    szinonimája:
  • kopogás
  • ,
  • keményen üss

2. Rap with the knuckles

  • "Knock on the door"
    synonym:
  • knock

2. Rap az ujjakkal

  • "„kopogj az ajtón“"
    szinonimája:
  • kopogás

3. Knock against with force or violence

  • "My car bumped into the tree"
    synonym:
  • bump
  • ,
  • knock

3. Erőszakkal vagy erőszakkal kopogtass ellene

  • "„az autóm nekiütközött a fának“"
    szinonimája:
  • dudor
  • ,
  • kopogás

4. Make light, repeated taps on a surface

  • "He was tapping his fingers on the table impatiently"
    synonym:
  • tap
  • ,
  • rap
  • ,
  • knock
  • ,
  • pink

4. Készítsen könnyű, ismétlődő csapokat egy felületen

  • "„türelmetlenül kopogtatta az ujjait az asztalon“"
    szinonimája:
  • csap
  • ,
  • rap
  • ,
  • kopogás
  • ,
  • rózsaszínű

5. Sound like a car engine that is firing too early

  • "The car pinged when i put in low-octane gasoline"
  • "The car pinked when the ignition was too far retarded"
    synonym:
  • pink
  • ,
  • ping
  • ,
  • knock

5. Úgy hangzik, mint egy autómotor, amely túl korán tüzel

  • "„az autó pingált, amikor alacsony oktánszámú benzint tettem be“"
  • "„az autó rózsaszínűvé vált, amikor a gyújtás túlságosan késleltetett volt“"
    szinonimája:
  • rózsaszínű
  • ,
  • ping
  • ,
  • kopogás

6. Find fault with

  • Express criticism of
  • Point out real or perceived flaws
  • "The paper criticized the new movie"
  • "Don't knock the food--it's free"
    synonym:
  • knock
  • ,
  • criticize
  • ,
  • criticise
  • ,
  • pick apart

6. Keressen hibát a

  • Kifejezett kritika a
  • Mutasson rá valós vagy vélt hibákra
  • "„a lap bírálta az új filmet“"
  • "„ne kopogtasd az ételt - ingyenes“"
    szinonimája:
  • kopogás
  • ,
  • kritizálni
  • ,
  • kritizalni
  • ,
  • szedjétek szét