Translation meaning & definition of the word "knock" into Hungarian language

noun

1. The sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)

• "The knocking grew louder"

synonym:
• knock
,
• knocking

1. A kopogás hangja ( mint az ajtón vagy a motoron vagy a csapágyon )

• "A kopogás hangosabb lett"

szinonimája:
• kopogás
,
• kopogtató

2. Negative criticism

synonym:
• knock
,
• roast

2. Negatív kritika

szinonimája:
• kopogás
,
• sült

3. A vigorous blow

• "The sudden knock floored him"

• "He took a bash right in his face"

• "He got a bang on the head"

synonym:
• knock
,
• bash
,
• bang
,
• smash
,
• belt

3. Erőteljes csapás

• "A hirtelen kopogás emelt rá"

• "Egy bash-ot vett az arcába"

• "Robbant a feje"

szinonimája:
• kopogás
,
• bash
,
• bumm
,
• összetörni
,
• öv

4. A bad experience

• "The school of hard knocks"

synonym:
• knock

4. Rossz tapasztalat

• "Kemény kopogtatások iskolája"

szinonimája:
• kopogás

5. The act of hitting vigorously

• "He gave the table a whack"

synonym:
• knock
,
• belt
,
• rap
,
• whack
,
• whang

5. Az erőteljes ütés

• "Ütést adott az asztalnak"

szinonimája:
• kopogás
,
• öv
,
• rap
,
• üt
,
• Whang

verb

1. Deliver a sharp blow or push :"he knocked the glass clear across the room"

synonym:
• knock
,
• strike hard

1. Éles csapást vagy tolást ad: "tisztán átkopogta az üveget a szobán"

szinonimája:
• kopogás
,
• sztrájk kemény

2. Rap with the knuckles

• "Knock on the door"

synonym:
• knock

2. Rap a csuklókkal

• "Kopogjon az ajtón"

szinonimája:
• kopogás

3. Knock against with force or violence

• "My car bumped into the tree"

synonym:
• bump
,
• knock

3. Kopogtasson erővel vagy erőszakkal

• "Az autóm beleütközött a fába"

szinonimája:
• dudor
,
• kopogás

4. Make light, repeated taps on a surface

• "He was tapping his fingers on the table impatiently"

synonym:
• tap
,
• rap
,
• knock
,
• pink

4. Könnyű, ismételt csapokat készítsen a felületre

• "Türelmetlenül csapta az ujjait az asztalra"

szinonimája:
• csap
,
• rap
,
• kopogás
,
• rózsaszínű

5. Sound like a car engine that is firing too early

• "The car pinged when i put in low-octane gasoline"

• "The car pinked when the ignition was too far retarded"

synonym:
• pink
,
• ping
,
• knock

5. Úgy hangzik, mint egy túl korán égő autómotor

• "Az autó pingolt, amikor alacsony oktánszámú benzint tettem be"

• "Az autó rózsaszínű volt, amikor a gyújtás túl messze volt"

szinonimája:
• rózsaszínű
,
• ping
,
• kopogás

6. Find fault with

• Express criticism of

• Point out real or perceived flaws

• "The paper criticized the new movie"

• "Don't knock the food--it's free"

synonym:
• knock
,
• criticize
,
• criticise
,
• pick apart

6. Hibát találni

• Kifejezi kritikáját

• Rámutatnak a valós vagy észlelt hibákra

• "A cikk kritizálta az új filmet"

• "Ne kopogtasson az ételre - ingyenes"

szinonimája:
• kopogás
,
• bírál
,
• szüntesse meg