Translation meaning & definition of the word "judgment" into Hungarian language
Az "ítélet" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
Judgment
[Ítélet]noun
1. An opinion formed by judging something
- "He was reluctant to make his judgment known"
- "She changed her mind"
- synonym:
- judgment ,
- judgement ,
- mind
1. Valami megítélésével kialakult vélemény
- "Vonakodott nyilvánosságra hozni ítéletét"
- "Meggondolta magát"
- szinonimája:
- ítélet ,
- elme
2. The act of judging or assessing a person or situation or event
- "They criticized my judgment of the contestants"
- synonym:
- judgment ,
- judgement ,
- assessment
2. Egy személy, helyzet vagy esemény megítélése vagy értékelése
- "Kritizálták a versenyzők megítélését"
- szinonimája:
- ítélet ,
- értékelés
3. (law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it
- synonym:
- judgment ,
- judgement ,
- judicial decision
3. ( törvény ) az illetékes bíróság által a hozzá benyújtott ügyekben hozott határozat
- szinonimája:
- ítélet ,
- bírósági határozat
4. The cognitive process of reaching a decision or drawing conclusions
- synonym:
- judgment ,
- judgement ,
- judging
4. A döntés meghozatalának vagy a következtetések levonásának kognitív folyamata
- szinonimája:
- ítélet ,
- bíráló
5. The legal document stating the reasons for a judicial decision
- "Opinions are usually written by a single judge"
- synonym:
- opinion ,
- legal opinion ,
- judgment ,
- judgement
5. A bírósági határozat indokait feltüntető jogi dokumentum
- "A véleményeket általában egyetlen bíró írja"
- szinonimája:
- vélemény ,
- jogi vélemény ,
- ítélet
6. The capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions
- synonym:
- judgment ,
- judgement ,
- sound judgment ,
- sound judgement ,
- perspicacity
6. Képesség a helyzetek vagy körülmények merész felmérésére és megalapozott következtetések levonására
- szinonimája:
- ítélet ,
- megalapozott ítélet ,
- perspicacity
7. The mental ability to understand and discriminate between relations
- synonym:
- sagacity ,
- sagaciousness ,
- judgment ,
- judgement ,
- discernment
7. A kapcsolatok megértésének és megkülönböztetésének mentális képessége
- szinonimája:
- szagacitása ,
- sagaciousness ,
- ítélet ,
- észlelés