Translation meaning & definition of the word "jaw" into Hungarian language
A "pofa" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
Jaw
[állkapocs]noun
1. The part of the skull of a vertebrate that frames the mouth and holds the teeth
- synonym:
- jaw
1. A gerinces koponya azon része, amely bekeretezi a száját és tartja a fogakat
- szinonimája:
- állkapocs
2. The bones of the skull that frame the mouth and serve to open it
- The bones that hold the teeth
- synonym:
- jaw
2. A koponya csontjai, amelyek bekerítik a száját és kinyitják
- A fogakat tartó csontok
- szinonimája:
- állkapocs
3. Holding device consisting of one or both of the opposing parts of a tool that close to hold an object
- synonym:
- jaw
3. Tartóberendezés, amely a szerszám egyik vagy mindkét ellentétes részéből áll, amelyek közel vannak egy tárgyhoz
- szinonimája:
- állkapocs
verb
1. Talk socially without exchanging too much information
- "The men were sitting in the cafe and shooting the breeze"
- synonym:
- chew the fat ,
- shoot the breeze ,
- chat ,
- confabulate ,
- confab ,
- chitchat ,
- chit-chat ,
- chatter ,
- chaffer ,
- natter ,
- gossip ,
- jaw ,
- claver ,
- visit
1. Beszéljen társadalmilag anélkül, hogy túl sok információt cserélne
- "A férfiak a kávézóban ültek és szellőztek"
- szinonimája:
- rágja meg a zsírt ,
- lőj a szellőt ,
- csevegés ,
- konfabulate ,
- Confab ,
- chitchat ,
- chit-chat ,
- fecsegés ,
- pofaszakáll ,
- natter ,
- pletykák ,
- állkapocs ,
- claver ,
- látogatás
2. Talk incessantly and tiresomely
- synonym:
- yack ,
- jaw ,
- yack away ,
- rattle on ,
- yap away
2. Folytonosan és fárasztóan beszélni
- szinonimája:
- Yack ,
- állkapocs ,
- yack el ,
- csörgő ,
- Yap el
3. Chew (food)
- To bite and grind with the teeth
- "He jawed his bubble gum"
- "Chew your food and don't swallow it!"
- "The cows were masticating the grass"
- synonym:
- chew ,
- masticate ,
- manducate ,
- jaw
3. Rágás ( élelmiszer )
- Harapni és őrölni a fogakkal
- "Megragadta a buborékgumit"
- "Rágja le ételét, és ne nyelje le!"
- "A tehenek masztírozták a füvet"
- szinonimája:
- rág ,
- masticate ,
- manducate ,
- állkapocs
4. Censure severely or angrily
- "The mother scolded the child for entering a stranger's car"
- "The deputy ragged the prime minister"
- "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
- synonym:
- call on the carpet ,
- take to task ,
- rebuke ,
- rag ,
- trounce ,
- reproof ,
- lecture ,
- reprimand ,
- jaw ,
- dress down ,
- call down ,
- scold ,
- chide ,
- berate ,
- bawl out ,
- remonstrate ,
- chew out ,
- chew up ,
- have words ,
- lambaste ,
- lambast
4. Komolyan vagy dühösen bizalmatlan
- "Az anya szidta a gyermeket azért, hogy idegen autójába lépjen"
- "A képviselő rongyos a miniszterelnököt"
- "Az ügyfél felöltözte a pincért hideg leves hozására"
- szinonimája:
- hívd fel a szőnyeget ,
- vállalja a feladatot ,
- rebourke ,
- rongy ,
- lecsap ,
- reproof ,
- előadás ,
- megrovás ,
- állkapocs ,
- öltözz le ,
- hívd fel ,
- scold ,
- csúszdát ,
- berate ,
- kifújt ,
- remonstrated ,
- rágni ,
- legyen szavak ,
- lambaste ,
- bárányhús