Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "isolated" into Hungarian language

Az "izolált" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre

EnglishHungarian

Isolated

[izolált]
/aɪsəletəd/

adjective

1. Not close together in time

  • "Isolated instances of rebellion"
  • "A few stray crumbs"
    synonym:
  • isolated
  • ,
  • stray

1. Ne zárj be időben

  • "A lázadás izolált esetei"
  • "Néhány kóbor morzsa"
szinonimája:
  • izolált,
  • kóborol

2. Being or feeling set or kept apart from others

  • "She felt detached from the group"
  • "Could not remain the isolated figure he had been"- sherwood anderson
  • "Thought of herself as alone and separated from the others"
  • "Had a set-apart feeling"
    synonym:
  • detached
  • ,
  • isolated
  • ,
  • separated
  • ,
  • set-apart

2. Másoktól való távolság vagy érzés

  • "Leválasztottnak érezte magát a csoporttól"
  • "Nem maradhatna az izolált alak, aki volt" - sherwood anderson
  • "Egyedül gondolkodott és elválasztott a többitől"
  • "Set-apart érzés volt"
szinonimája:
  • leválasztott,
  • izolált,
  • elválasztott,
  • set-apart

3. Marked by separation of or from usually contiguous elements

  • "Little isolated worlds, as abruptly disjunct and unexpected as a palm-shaded well in the sahara"- scientific monthly
    synonym:
  • disjunct
  • ,
  • isolated

3. Általában szomszédos elemek elválasztásával vagy elválasztásával jelölve

  • "Kis elszigeteltségű világok, hirtelen szétszórtak és váratlanok, mint egy pálma árnyékolt kút a szaharában" - tudományos havi
szinonimája:
  • diszjunkt,
  • izolált

4. Cut off or left behind

  • "An isolated pawn"
  • "Several stranded fish in a tide pool"
  • "Travelers marooned by the blizzard"
    synonym:
  • isolated
  • ,
  • marooned
  • ,
  • stranded

4. Levágni vagy hátrahagyni

  • "Egy izolált gyalog"
  • "Több rekedt hal egy dagálymedencében"
  • "A hóvihar által elcsábított utazók"
szinonimája:
  • izolált,
  • marionált,
  • sodrott

5. Under forced isolation especially for health reasons

  • "A quarantined animal"
  • "Isolated patients"
    synonym:
  • isolated
  • ,
  • quarantined

5. Kényszerített elszigeteltség alatt, különösen egészségügyi okokból

  • "Karanténba helyezett állat"
  • "Izolált betegek"
szinonimája:
  • izolált,
  • karanténba

6. Remote and separate physically or socially

  • "Existed over the centuries as a world apart"
  • "Preserved because they inhabited a place apart"- w.h.hudson
  • "Tiny isolated villages remote from centers of civilization"
  • "An obscure village"
    synonym:
  • apart(p)
  • ,
  • isolated
  • ,
  • obscure

6. Távoli és különálló fizikai vagy társadalmi szempontból

  • "Az évszázadok során létezett, mint különálló világ"
  • "Megőrizve, mert külön helyet laktak" - w.h.hudson
  • "Apró, elkülönített falvak, amelyek távol vannak a civilizáció központjától"
  • "Egy homályos falu"
szinonimája:
  • ( p ),
  • izolált,
  • homályos