Translation meaning & definition of the word "influence" into Hungarian language

noun

1. A power to affect persons or events especially power based on prestige etc

• "Used her parents' influence to get the job"

synonym:
• influence

1. Hatalom az emberek vagy események befolyásolására, különös tekintettel a presztízsre stb

• "A szülei befolyását felhasználta a munka megszerzésére"

szinonimája:
• befolyás

2. Causing something without any direct or apparent effort

synonym:
• influence

2. Közvetlen vagy nyilvánvaló erőfeszítés nélkül okoz valamit

szinonimája:
• befolyás

3. A cognitive factor that tends to have an effect on what you do

• "Her wishes had a great influence on his thinking"

synonym:
• influence

3. Egy kognitív tényező, amely hajlamos arra, hogy befolyásolja azt, amit csinál

• "Kívánságai nagy hatással voltak a gondolkodására"

szinonimája:
• befolyás

4. The effect of one thing (or person) on another

• "The influence of mechanical action"

synonym:
• influence

4. Egy dolog ( vagy személy ) hatása a másikra

• "A mechanikai hatás hatása"

szinonimája:
• befolyás

5. One having power to influence another

• "She was the most important influence in my life"

• "He was a bad influence on the children"

synonym:
• influence

5. Az egyiknek hatalma van egy másik befolyásolására

• "Ő volt a legfontosabb befolyás az életemben"

• "Rossz hatással volt a gyermekekre"

szinonimája:
• befolyás

verb

1. Have and exert influence or effect

• "The artist's work influenced the young painter"

• "She worked on her friends to support the political candidate"

synonym:
• influence
,
• act upon
,
• work

1. Befolyással vagy hatással kell lennie és gyakorolnia kell

• "A művész munkája befolyásolta a fiatal festőt"

• "Barátain dolgozott, hogy támogassa a politikai jelöltet"

szinonimája:
• befolyás
,
• cselekedj
,
• munka

2. Shape or influence

• Give direction to

• "Experience often determines ability"

• "Mold public opinion"

synonym:
• determine
,
• shape
,
• mold
,
• influence
,
• regulate

2. Alak vagy befolyás

• Adj irányt

• "A tapasztalat gyakran meghatározza a képességet"

• "Forma közvélemény"

szinonimája:
• meghatároz
,
• alak
,
• penész
,
• befolyás
,
• szabályoz

3. Induce into action by using one's charm

• "She charmed him into giving her all his money"

synonym:
• charm
,
• influence
,
• tempt

3. Ösztönözze a cselekvésre az ember varázsa felhasználásával

• "Elbűvölte, hogy minden pénzt odaadja neki"

szinonimája:
• báj
,
• befolyás
,
• kísértés

Examples of using

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

Fordítsd le jól a kijelölt mondatot, ne hagyd, hogy más nyelvű fordítások befolyásoljanak.