Translation meaning & definition of the word "indication" into Hungarian language

noun

1. Something that serves to indicate or suggest

• "An indication of foul play"

• "Indications of strain"

• "Symptoms are the prime indicants of disease"

synonym:
• indication
,
• indicant

1. Valami, ami jelzi vagy javasolja

• "A szabálytalanság jelzése"

• "Törzs jelzései"

• "A tünetek a betegség fő indikátorai"

szinonimája:
• jelzés
,
• indicant

2. The act of indicating or pointing out by name

synonym:
• indication
,
• denotation

2. Név szerint történő jelölés vagy rámutatás

szinonimája:
• jelzés
,
• jelölés

3. (medicine) a reason to prescribe a drug or perform a procedure

• "The presence of bacterial infection was an indication for the use of antibiotics"

synonym:
• indication

3. ( gyógyszer ) ok gyógyszer felírására vagy eljárás elvégzésére

• "A bakteriális fertőzés jele volt az antibiotikumok használatának"

szinonimája:
• jelzés

4. Something (as a course of action) that is indicated as expedient or necessary

• "There were indications that it was time to leave"

synonym:
• indication

4. Valami ( cselekvési tervként ), amelyet célszerűnek vagy szükségesnek jelölnek

• "Voltak jelek arra, hogy ideje távozni"

szinonimája:
• jelzés

5. A datum about some physical state that is presented to a user by a meter or similar instrument

• "He could not believe the meter reading"

• "The barometer gave clear indications of an approaching storm"

synonym:
• reading
,
• meter reading
,
• indication

5. Egy olyan fizikai állapotra vonatkozó nullapont, amelyet egy mérőműszer vagy hasonló eszköz mutat be a felhasználó számára

• "Nem tudta elhinni, hogy a mérő leolvasta"

• "A barométer egyértelműen jelezte a közeledő viharot"

szinonimája:
• olvasás
,
• mérőóra leolvasása
,
• jelzés