Translation meaning & definition of the word "inclination" into Hungarian language

noun

1. An attitude of mind especially one that favors one alternative over others

• "He had an inclination to give up too easily"

• "A tendency to be too strict"

synonym:
• inclination
,
• disposition
,
• tendency

1. Különösen az elme hozzáállása, amely az egyik alternatívát részesíti előnyben a többiekkel szemben

• "Hajlandó volt túl könnyen feladni"

• "Túl szigorú hajlam"

szinonimája:
• dőlés
,
• hajlam

2. (astronomy) the angle between the plane of the orbit and the plane of the ecliptic stated in degrees

synonym:
• inclination
,
• inclination of an orbit

2. ( csillagászat ) a pálya síkja és az ecliptikum síkja közötti szög fokban megadva

szinonimája:
• dőlés
,
• egy pálya dőlése

3. (geometry) the angle formed by the x-axis and a given line (measured counterclockwise from the positive half of the x-axis)

synonym:
• inclination
,
• angle of inclination

3. ( geometria ) az x tengely és egy adott vonal ( által az óramutató járásával ellentétes irányban mért szög az x tengely pozitív felétől )

szinonimája:
• dőlés
,
• dőlésszög

4. (physics) the angle that a magnetic needle makes with the plane of the horizon

synonym:
• dip
,
• angle of dip
,
• magnetic dip
,
• magnetic inclination
,
• inclination

4. ( fizika ) az a szög, amelyet a mágneses tű a horizont síkjával ad

szinonimája:
• merítés
,
• merítési szög
,
• mágneses merülés
,
• mágneses dőlés
,
• dőlés

5. That toward which you are inclined to feel a liking

• "Her inclination is for classical music"

synonym:
• inclination

5. Ami felé hajlandó érezni magát

• "Hajlandósága a klasszikus zene"

szinonimája:
• dőlés

6. The property possessed by a line or surface that departs from the vertical

• "The tower had a pronounced tilt"

• "The ship developed a list to starboard"

• "He walked with a heavy inclination to the right"

synonym:
• tilt
,
• list
,
• inclination
,
• lean
,
• leaning

6. A függőleges iránytól eltérő vonal vagy felület birtokában lévő ingatlan

• "A torony kifejezett dőlése volt"

• "A hajó kidolgozott egy listát a jobb oldalra"

• "Kemény hajlammal sétált jobbra"

szinonimája:
• dőlés
,
• lista
,
• sovány
,
• hajló

7. A characteristic likelihood of or natural disposition toward a certain condition or character or effect

• "The alkaline inclination of the local waters"

• "Fabric with a tendency to shrink"

synonym:
• tendency
,
• inclination

7. Egy adott állapot, karakter vagy hatás jellemző valószínűsége vagy természetes hajlama

• "A helyi vizek lúgos dőlése"

• "Zsugorodó szövet"

szinonimája:
• hajlam
,
• dőlés

8. The act of inclining

• Bending forward

• "An inclination of his head indicated his agreement"

synonym:
• inclination
,
• inclining

8. A dőlés

• Előrehajolva

• "A feje dőlése jelezte egyetértését"

szinonimája:
• dőlés